Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKulturZeremonie in Nasu will Geist des Neunschwänzigen Fuchses besänftigen

Außerdem beten die Priester, um weltweites Unheil zu verhindern

Zeremonie in Nasu will Geist des Neunschwänzigen Fuchses besänftigen

Anfang März geriet die Präfektur Nasu in Aufruhr, weil der sogenannte „Tötungsstein“ (Sessho-Seki) in zwei Hälften gespalten aufgefunden wurde. Der Stein soll der erstarrte Leichnam der bösen neunschwänzigen Fuchsdämonin Tamamo-no-Mae sein.

Der Legende nach reicht die bloße Berührung des Steins, um als verflucht zu gelten oder von Spuk und Unheil heimgesucht zu werden. Seit der Entdeckung des kaputten Steins waren einige Menschen sehr besorgt, denn sie glauben, dass der Geist des neunschwänzigen Fuchses (Kyubi no Kitsune) nun wieder frei sei, um auf der ganzen Welt Unheil anzurichten.

Anzeige

Legende versetzt Nasu in Aufregung

Deswegen veranstaltete die Nasu Tourist Association, die auch für die Betreuung des Tötungssteins verantwortlich ist, jetzt eine Zeremonie, um den Geist zu besänftigten und zugleich für den Weltfrieden zu beten. Gemäß einer offiziellen Mitteilung wurde die Zeremonie in der Hoffnung abgehalten, dass die Spaltung des Steins kein schlechtes Zeichen für die Zukunft darstellt.

Redaktionstipp:  Inaho-Fuchshochzeit lässt japanische Märchenwelt lebendig werden

Einige wollen sie auch als Zeichen dafür verstehen, dass sich die Corona-Pandemie dem Ende nähert und der Weltfrieden wiederhergestellt werden kann. Durch die Gebete wolle man an die gute Seite des neunschwänzigen Fuchses appellieren, der als göttliches Tier ursprünglich ein Teil der freien Natur war.

Die Zeremonie wurde von Priestern des Nasu-Yuzen-Schreins abgehalten. Dabei kamen auch spezielle „Hakumen Konmo Kyubi no Kitsune Taiko“, übersetzt „weiß maskierte goldhaarige Neunschwänzige Fuchs-Taiko-Trommler“ zum Einsatz.

Anzeige

Zahlreiche Besucher ließen sich die Gelegenheit nicht entgehen, der Zeremonie beizuwohnen und die verkleideten Trommler zu bestaunen. Der Kyubi, der Neunschwänzige Fuchs, ist für die Region eine Art Maskottchen und deswegen in der Präfektur an verschiedenen Stellen zu finden, deswegen waren entsprechend verkleidete Teilnehmer ebenfalls vor Ort.

Neunschwänziger Fuchs aus Nasu
Shinto-Zeremonie in Nasu Bild: Twitter / @makinot119

Online-Aktion für die Besucher

Passend zur Zeremonie findet aktuell eine Online-Aktion auf verschiedenen sozialen Netzwerken statt, die bis Ende Mai läuft und an der Menschen, die sich zu dieser Zeit in Japan aufhalten, teilnehmen können. Zu gewinnen gibt es zum Beispiel Paar-Tickets für Ryokan-Übernachtungen in Nasu oder Eintrittskarten für regionale Freizeiteinrichtungen oder Onsen.

Um an der Aktion teilnehmen zu können, muss man den verschiedenen Social-Media-Accounts der Nasu Tourist Association folgen und ein Foto, das am Tötungsstein aufgenommen wurde, teilen. Die Hashtags #那須殺生石 (Tötungsstein in Nasu) und #九尾の狐伝説那須から平和祈願 (Friedensgebet am Ort des legendären Neunschwänzigen Fuchses in Nasu) müssen verwendet werden.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige