Anzeige
HomeNachrichten aus JapanKyodo News gerät wegen Überschrift zum Literaturnobelpreis in die Kritik

Zahlreiche Personen beschwerten sich über die unangemessene Wortwahl

Kyodo News gerät wegen Überschrift zum Literaturnobelpreis in die Kritik

Vor wenigen Tagen wurde mal wieder der Nobelpreis verliehen, der diesmal an keinen Japaner ging. Daraufhin verwendete eine japanische Nachrichtenagentur eine eher fragwürdige Überschrift zum Literaturnobelpreis, die viele Menschen ziemlich verärgerte.

Am 10. Oktober schrieb Kyodo News: „Nobelpreis für Literatur geht an Ausländer“. Weiter hieß es, dass die Schwedische Akademie den Nobelpreis für Literatur für 2018 und 2019 vergab und keiner der Sieger ein Japaner war. Erst neun Minuten danach veröffentlichten sie den Artikel mit den Namen der Sieger, die aus Polen und Österreich stammen.

Anzeige

Nachrichtenagentur entschuldigte sich bis jetzt nicht

Viele waren von den Überschriften und der Art der Berichterstattung ziemlich verwundert. Es machte den Eindruck, dass Kyodo News verärgert war, dass der japanische Autor Haruki Murakami erneut nicht den begehrten Preis erhielt. Allgemein fanden die Leser das Verhalten ziemlich unfreundlich und unangebracht.

Redaktionstipp:  Japanischer Nobelpreisträger für Chemie gibt Pressekonferenz

Eine Person schrieb sogar, dass es die peinlichste Überschrift in der Geschichte sei und dass sich Japaner dafür regelrecht schämen. Selbst wenn es witzig gemeint war, weil Murakami wieder nicht gewonnen hatte, war es wohl ein Griff daneben. Kyodo News selbst äußerte sich bis jetzt noch nicht zu der harten Kritik der Leser.

HK

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige