Anzeige
HomeNachrichten aus JapanLifestyleGelee-Getränk von japanischen Unternehmen soll Bauarbeiter vor einem Hitzschlag schützen

Gelee ermöglicht schnelle Salzzufuhr

Gelee-Getränk von japanischen Unternehmen soll Bauarbeiter vor einem Hitzschlag schützen

Hitzewellen werden in Japan immer mehr zu einem Problem. Besonders Menschen, die im Freien arbeiten müssen, wie Bauarbeiter, sind einem hohen Hitzschlag-Risiko ausgesetzt. Ein Unternehmen hat deswegen ein neues Gelee-Getränk entwickelt, das Arbeiter schützen soll.

Sanwa General Contractor Inc., ein Bauunternehmen, hat kürzlich ein Gelee-Getränk vorgestellt, das bei Bauarbeitern einen Hitzschlag verhindern soll. Entwickelt wurden sie in Zusammenarbeit mit dem Verarbeiter von Ernährungsprodukten Iwase Cosfa Co. Gleitet wurde das Team von Hideo Kawaguchi. Das „3K Salt Jelly made by a General Contractor“ enthält, wie der Name schon sagt, Salz.

Anzeige

Gelee enthält Salz und Vitamin D

Das 3K steht für die drei Zutaten: Konjakwurzel, Kollagen und Silberohr, die im Japanischen alle mit K geschrieben werden. Gleichzeitig ist eine Anspielung auf das tief verwurzelte negative Image der Baubranche, dass auch aus drei Wörtern besteht, die alle mit K anfangen.

Redaktionstipp:  13-Jährige wird Japans bisher jüngste Goldmedaillengewinnerin

Der ungewöhnliche Name für das Gelee wurde gewählt, um das Image zu zerstreuen, indem ein praktisches und schmackhaftes Produkt geschaffen wird. Das war allerdings nicht ganz einfach. Erst im Frühjahr 2021 gelang es ihnen, die 10 Gramm Päckchen fertig zu stellen, die es in fünf Geschmacksrichtungen gibt.

Jede Packung enthält 0,15 Gramm Salz. Die Mischung aus Konjac, Kollagen und den Pilz hat dazu sehr viel Vitamin D und hilft gegen ultraviolettes Licht auf der Haut. 100 Packungen sind in einer Box enthaltend, die 4.104 Yen (ca. 31,59 Euro) kostet.

Anzeige

Statistiken des japanischen Gesundheitsministeriums belegen, dass besonders in der Bauindustrie Mitarbeiter einen Hitzschlag erleiden. Zwischen 2016 und 2020 gab es 847 Fälle, wobei 39 davon tödlich ausgingen. Aber auch in der Fertigindustrie gab es in 806 Fällen ein Hitzeproblem. Durch die Pandemie hat sich das Risiko sogar noch erhöht, da ein Mundschutz getragen wird.

Unternehmen kämpft schon länger gegen die Hitze an

Sanwa hatte aufgrund des Problems versprochen, dass sie einer der Spitzenreiter bei den Bemühungen zur Verhinderung eines Hitzschlags werden wollen. Für die Entwicklung ihres Trinkgelees haben sie knapp sechs Jahre benötigt.

Kawaguchi glaubt daran, dass sie einen wichtigen Beitrag zur Gesellschaft leisten, wenn sie versuchen Hitzschlag-Vorfälle von Baustellen zu beseitigen. Sie halten damit nicht nur die Mitarbeiter gesund, sondern entlasten auch das medizinische Personal, das wegen der Pandemie bereits genug zu tun hat.

In den letzten Tagen ist die Zahl der Hitzschläge stark angestiegen und besonders ältere Menschen fallen den hohen Temperaturen. Er hofft, dass die Menschen, die in der Hitze arbeiten müssen, sie gut überstehen.

Sanwa versucht seit Jahren mit anderen Maßnahmen gegen die Hitze anzukämpfen. Unter anderen bauten sie in die Toiletten Klimaanlagen ein und bauten Duschmöglichkeiten, damit sich Bauarbeiter während der Pause abkühlen können.

Ebenfalls motivierten sie die Arbeiter dazu handelsübliche Salztabletten, getrocknete Umeboshi-Pflaumen und andere Lebensmittel mit Salz zu sich zu nehmen, um gesund zu bleiben. Viele mochten die Produkte aber nicht, weswegen der Gelee-Drink nun eine schmackhafte Alternative sein soll.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige