Anzeige
HomeNachrichten aus JapanLifestyleGoldfisch-Vasen bringen Matsuri-Stimmung in die Wohnung

Kingyo-Sukui gehört auf jedes Sommer-Fest

Goldfisch-Vasen bringen Matsuri-Stimmung in die Wohnung

Kingyo-Sukui (Goldfische schöpfen) gehört zu japanischen Sommerfesten wie Takoyaki, Okonomiyaki oder kandierte Äpfel. Kaum eine Aktivität auf den traditionellen Sommer-Matsuri, wie es sie immer noch in großer Zahl in Japan gibt, erfreut sich bis heute so großer Beliebtheit.

Anzeige

Die Regeln sind denkbar einfach. Der Teilnehmer bekommt einen kleinen Papier-Schöpfer, Poi genannt, mit dem er die Fische aus einem Becken schöpft. Da das Papier sehr dünn, reißt es schnell, deswegen besteht die Herausforderung darin die Goldfische schnell zu fangen. Viele Besucher scheitern regelmäßig an dieser Herausforderung.

Goldfische gehören zum japanischen Sommer

Die Tiere werden oftmals in kleinen Plastik-Beuteln dann nach Hause transportiert, wo sie sich in einem entsprechend hergerichteten Becken dann auf ein schönes Leben freuen können. Für viele Menschen in Japan gehört das Bild einer Person in einem Yukata, die einen kleinen Beutel mit Goldfischen nach Hause trägt, zu den typischen Impressionen eines malerischen Sommerabends.

LESEN SIE AUCH:  Berühmtes Goldfisch-Festival im Hoshino Resort Aomoriya erleben

Viele Wohnungen in Japan sind winzig, sodass die Bewohner oft keinen Platz für ein großes Becken haben, um dort die Fische artgerechter zu halten. Eine kleine Vase kann an dieser Stelle helfen und ein wenig Matsuri ins Wohnzimmer bringen. Die Vase sieht ebenfalls wie ein kleiner Beutel aus, wie er bei Kingyo-Sukui-Spielen typisch ist. Kleine Glas-Goldfische scheinen in dem Glas-Wasser zu schwimmen. Winzige rote und schwarze Flecken lassen die Tiere noch realistischer wirken.

Anzeige

Glas-Vase mit Details
Winzige Goldfische in Glas Bild: Grape SHOP

Sommer-Feeling überall erleben

Gleichzeitig zeugt die Verarbeitung von viel Liebe zum Detail. Die Öffnung der Vase ist so gestaltet, dass sie wie eine offene Plastiktüte aussieht. Ein ansonsten schlichtes Design sorgt dafür, dass die Blumen richtig zur Geltung kommen und auch alle Arten von Blumen passend erscheinen. Die Kingyo-Sukui-Vasen sind in Handarbeit gefertigte individuelle Produkte, die einzeln Mundgeblasen werden. Jede Vase hat einen eigenen Charakter.

Glas-Kunst
Liebevolle Handarbeit Bild: Grape SHOP

Viele Menschen in Japan finden den Anblick schwimmender Fischer sehr entspannend und erinnern sich an heißen Sommertagen gern an ihre Vergangenheit auf einem der Sommer-Festivals, die sie in ihrer Kindheit besucht haben. Die Vase kann dafür sorgen, dass man sich auf im Büro oder im Eingangsbereich seiner Wohnung an diese Momente erinnern kann.

Anzeige
Anzeige