Besonders im Sommer und an Schreinen sind in Japan zahlreiche traditionelle Laternen aus Papier zu sehen. Die sogenannten Chochin gibt es schon seit mehreren tausend Jahren und sind in den verschiedensten Farben und Größen erhältlich. Ein Unternehmen in Kyoto entwarf nun jedoch eine Chochin, die jeder bei sich tragen kann – nämlich als Cap.
Whole Love Kyoto stellte kürzlich das modische Experiment vor. Wie bei den originalen Laternen bestehen die Caps aus Washi-Papier und Holz sowie einem verstellbaren Riemen aus Krokodilleder. Produziert sind sie von Minori, einem Unternehmen, dass schon während der Edo-Zeit Chochin-Laternen produziert. Es handelt sich demnach um echte traditionelle japanische Handarbeit, die leider aufgrund des Materials jedoch nicht wasserfest ist. Auf der anderen Seite ist es besonders atmungsaktiv und gut für den Sommer geeignet.
Als kleinen Ausgleich lässt sich das Cap wie eine richtige Laterne auseinanderfalten und so großer machen. Kerzen sollten Käufer trotzdem lieber keine reinstellen, es sei denn sie wollen sich ganz schnell aller Haare entledigen und schwere Verbrennungen riskieren. Aktuell gibt es nur eine kleine Version vom Chochin-Cap. Minori plant jedoch noch weitere Modelle in verschiedenen Größen und Formen für die Zukunft.
Qualität hat jedoch ihren Preis und so kostet das Chochin-Cap um die 105,06 Euro im Handel. Erhältlich ist das Cap aktuell nur über den Onlineshop von Whole Love Kyoto. Mit der Schirmmütze will das Unternehmen nicht nur ein modisches Statement setzen. Gleichzeitig wollen sie Kyotos traditionelles Handwerk und die Tradition bis in die heutige Zeit tragen, um sie am Leben zu halten.
Quelle: Whole Love Kyoto



