Anzeige
HomeNachrichten aus JapanLifestyleMaids aus Akihabara wollen mit Uchimizu für ihre Gäste den Sommer erleichtern

Tradition trifft Moderne mitten in Tokyo

Maids aus Akihabara wollen mit Uchimizu für ihre Gäste den Sommer erleichtern

Der Sommer in Japan gilt immer als äußerst heiß und schwül, weswegen es verschiedene traditionelle Methoden gibt, die Abkühlung versprechen sollen. Yukata, dünne Sommer-Kimonos mit weniger Schichten, sind ebenso eine Hilfe, wie geschabtes Eis, das Cafés und Imbissstände im Sommer mit ins Angebot aufnehmen. Ein weiterer Sommerbrauch ist das Uchimizu.

Uchimizu bedeutet übersetzt so viel wie Wasserspritzen. Der Brauch verlangt, an heißen Tagen, Wasser auf Bürgersteige oder Kopfsteinpflaster zu spritzen, um die unmittelbare Umgebung abzukühlen.

Anzeige

Kultur trifft moderne Pop-Kultur

Die Tradition des Uchimizu geht auf das 15. bis frühe 16. Jahrhundert zurück und hat sich überall in Japan durchgesetzt. Dabei wird das Wasser üblicherweise aus Kannen auf das Pflaster gegossen oder aus Eimern geschöpft. Allerdings wird es bis heute ohne moderne Gerätschaften durchgeführt. Deswegen wird es bis heute vor allem auch an traditionellen Orten wie Schreinen zur Kühlung genutzt.

Redaktionstipp:  Sommer in Japan: Traditionen, Feste, Bräuche und Genuss

Der Kanda-Schrein in Tokyo ist der nächstgelegene große Schrein zum Anime- und Videospielviertel Akihabara, das mittlerweile nicht nur auf japanische Otaku eine große Anziehungskraft ausübt. Diesen Sommer war der Schrein Gastgeber für das Uchimizu Girls Gathering, ein jährlich stattfindendes Event, bei dem Vertreterinnen der Maid-Cafés und Themen-Restaurants in Akihabara eine traditionelle Uchimizu-Zeremonie abhalten. Dieses Jahr nahmen Teilnehmer aus insgesamt 17 verschiedenen Geschäften an der launigen Veranstaltung teil.

Anzeige

Einige Maids bekommen mehr Aufmerksamkeit als andere

Beim Spritzen wurden die Besucher mit netten Wünschen begrüßt, wie sie sie auch bei Besuchen in den Lokalen erwarten dürfen. Den Hauptteil der Aufmerksamkeit bekamen in diesem Jahr die Maids aus dem At-Home-Café, einem der beliebtesten Maid-Cafés in Akihabara, das gerade sein 20-jähriges Jubiläum feiert. Dass das Wasserspritzen auch etwas bringt, davon konnten sich die Besucher vor Ort ebenfalls überzeugen. Vor dem Spritzen betrug die Bodentemperatur am Schrein 38 Grad Celsius, und nach dem Uchimizu war sie auf 31 Grad gesunken.

Ein großer Unterschied, aber es ist nicht klar, ob dieser Effekt über die direkt befeuchteten Pflasterabschnitte hinausgeht oder wie lange er anhält. Das Hauptziel der Veranstaltung ist es, das Bewusstsein für Umweltprobleme zu schärfen und das Zusammengehörigkeitsgefühl innerhalb der örtlichen Gemeinschaft zu stärken. Angesichts der stets positiven Rückmeldungen der Teilnehmerinnen und Besucher ist die Maid-Veranstaltung jedes Jahr ein großer Erfolg. Wo es nächstes Jahr stattfindet, steht noch nicht fest. 

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige