Der Herbst ist in Japan traditionell die Zeit der Tsukimi (Partys zur Mondbeobachtung). Der Begriff Tsukimi bezieht sich außerdem darauf, dass man einem Gericht ein gebratenes oder weichgekochtes Ei hinzufügt. Die Ähnlichkeit des Eis mit dem Vollmond führte zu dieser Verbindung. Inzwischen ist es bei den großen Fast-Food-Ketten im Herbst in Japan fast schon Tradition, dass ein Tsukimi-Gericht auf der Speisekarte landet.
Diese Tsukimi-Gerichte können die verschiedensten Formen annehmen und sollen sich von den Angeboten der Konkurrenz abheben. KFC Japan setzt im Herbst zum Beispiel auf ein Tsukimi-Hähnchen-Sandwich auf japanische Art, während McDonald’s Japan einen Sukiyaki-Tsukimi-Burger anbietet.
Buntes Herbst-Angebot
Jetzt hat sich auch die Fast-Food-Kette Mos Burger in Position gebracht und präsentiert ein eigenes Tsukimi-Gericht. Damit man aus der Masse heraussticht, eignet sich eine Kooperation immer sehr gut. In Japan sind Anime sehr beliebt, deswegen sind Zusammenarbeiten mit bekannten Serien ein Highlight. Im Herbst empfiehlt niemand anderes als Sailor Moon das Tsukimi-Sandwich von Mos Burger, um die Power des Mondes noch zu verstärken.
Beim Tsukimi-Angebot von Mos Burger handelt es sich nicht um einen weiteren Burger für die Speisekarte, sondern um ein Tsukimi-Focaccia-Wurstsandwich. Im Inneren des Brotes befindet sich eine halbmondförmige Wurst, die mit Hickory-Barbecue-Sauce gewürzt ist. Ein Bett aus zerkleinertem Kohl und einem Tsukimi-typischen weichgekochten Ei runden das Sandwich ab.

Im Namen des Mondes …
„Sailor Moon“ ist auch an der Werbekampagne für das neue Gericht beteiligt. Nicht nur auf Bildern, sondern auch in einem Werbespot macht die Kriegerin des Mondes Lust auf das neue Angebot. Die Synchronsprecherin der international bekannten Kämpferin für Liebe und Gerechtigkeit, Kotono Mitsuishi, übernimmt für den Werbefilm wieder ihre Paraderolle. Der typische Satz „Tsuki ni kawatte, oshioki yo!“ („Im Namen des Mondes werde ich dich bestrafen!“) wurde jetzt allerdings in „Tsukimi ni kawatte, oishi yo!“ („Im Namen des Mondes, es ist köstlich!“) umgeschrieben.
Im Werbefilm unterstreicht Sailor Moon die besondere Verbindung, die die mondsichelförmige Wurst und das schmelzende Ei eingehen. Versprochen wird eine regelrechte Mondschein-Romanze. Das Tsukimi Focaccia-Sandwich kostet allein 520 Yen (etwa 3,50 Euro), zusammen mit einer Beilage aus Mais und Edamame sowie einem Softdrink kostet das Menü 850 Yen (circa 6 Euro). Das Sandwich ist vom 14. September bis Mitte November auf der Speisekarte zu finden.



