Anzeige
HomeNachrichten aus JapanLifestyleOsaka denkt darüber nach, einen Bezirk nach Myaku-Myaku zu benennen

Das Maskottchen für die Expo war zu Anfang sehr umstritten, konnte dann aber doch die Herzen der Menschen erobern

Osaka denkt darüber nach, einen Bezirk nach Myaku-Myaku zu benennen

Die regierende politische Partei in der Präfektur Osaka will die Stadt Osaka schon seit geraumer Zeit in eine Metropole wie Tokio verwandeln. Dies würde hauptsächlich die Aufteilung der Stadt Osaka in vier Sonderbezirke bedeuten, bei denen es sich um Städte mit stärkerer lokaler Regierung handelt. Der Vorteil wäre eine Reduzierung der Verwaltung, da die Präfektur Osaka und die Stadt Osaka häufig ähnliche Dienste und Infrastrukturen in Bereichen wie Schulen, Krankenhäusern und Bibliotheken verfügen.

 Allerdings müssten dann Karten neu gezeichnet und Zuständigkeiten neue geklärt werden. Dies ist einer der Gründe, warum entsprechende Referenden in den letzten zehn Jahren immer abgelehnt wurden. Die aktuelle Regierung arbeitet aber unbeirrt daran, ihren Traum von einer Metropole Osaka umzusetzen. Inzwischen will man Osaka sogar zu einer Art zweiter Hauptstadt Japans machen. Um die öffentliche Unterstützung für das Metropolen-Projekt zu stärken, führte die Partei vermehrt Online-Umfragen durch, bei denen die Bürger von Osaka sich an der Ausgestaltung beteiligen können.

Anzeige

Myaku-Myaku konnte die Menschen doch noch von sich überzeugen

Vor Kurzem konnten sie über die Namen der Sonderbezirke mitentscheiden. Viele Bürger sprachen sich zum Beispiel dafür aus, dass ein Gebiet im Norden der Stadt den Namen Myakumyaku-ku erhalten soll. Die japanische Bezeichnung für Bezirk ist „Ku“, deswegen das zusätzliche Ku am Ende. Die Menschen nehmen damit direkten Bezug zu Myaku-Myaku, dem Maskottchen der Expo in Osaka. Die an der Umfrage beteiligten Regierungsvertreter waren sich jedoch unsicher, wie sie mit dem Namensvorschlag umgehen sollten.

Redaktionstipp:  Fan-Favorit Myaku-Myaku zieht in Osakas Expo-Park

Zwar schwingt bei der Bezeichnung eine gewisse Portion Spott mit, trotzdem will man die Bürger weiterhin von dem Projekt überzeugen. Zusätzlich stehen noch Bezeichnungen wie Osaka Yodogawa-ku, Osaka Kita-ku, Osaka Chuo-ku, Osaka Tennoji-ku, Shin-Osaka-ku, Umeda-ku, Namba-ku, Tennoji-ku, Yumeshima-ku, Shirokita-ku, Semba-ku, Uemachi-ku, Kita-ku, Minami-ku und Harukas-ku im Raum. Viele Einwohner der Stadt bezeichnen stimmte Gegenden ohnehin nach den dortigen großen Bahnhöfen. Im Norden der Stadt befindet sich das ehemalige Expo-Gelände, weswegen sich viele für Myakumyaku-ku aussprechen.

Anzeige

Trotzdem scheiden sich an dem Maskottchen die Geister

Die Reaktionen in den sozialen Netzwerken waren gemischt, tendierten aber stark zu der Ansicht, dass es keine gute Idee ist, einen Stadtbezirk nach einer schleimigen Kreatur zu benennen. Einigen Einwohnern wäre es peinlich, wenn Myaku-Myaku als Wohnort in ihrem Ausweis stehen würde, es gibt aber auch Verfechter für diese Namensgebung. Allerdings gibt es bereits ein erstes Statement des Gouverneurs, das dieser Bezeichnung einen klaren Riegel vorschiebt, worüber viele Einwohner des nördlichen Osakas nicht unglücklich sind.

Letztendlich soll es aber darum gehen, die Wünsche der Menschen zu respektieren, und wenn es eine Mehrheit an Menschen gibt, die gern in einem solchen Bezirk leben, könnte sich die Benennung doch noch durchsetzen. Gleichzeitig spricht man sich gegen Bezeichnungen wie Shin-Osaka aus, da auch sie vielen schon zu futuristisch sind. Zudem fragen sich viele, ob man irgendwann dazu übergeht, Regionen nach dort vorherrschenden Angeboten zu benennen.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige