Mit großer Ankündigung wurde Shining Moon Tokyo im vergangenen Sommer eröffnet. Es war zwar nicht das erste „Sailor Moon“-Themenrestaurant, aber Shining Moon war etwas Besonderes.
Es war ein Themenrestaurant ohne begrenzte Öffnungszeit, denn normalerweise sind viele Restaurants in diesem Stil auf eine gewisse Zeit limitiert. Auch die Tatsache, dass Shining Moon Tokyo jeden Tag Live-Bühnenauftritte mit Sailor Moon, ihren Sailor Krieger-Freunden und Tuxedo Mask veranstaltete, machte das Themenrestaurant so interessant.
Kein gesicherter Schutz vor Infektionen
Hinzu kam, dass das Restaurant seinen Standort im Azabu Juban hatte, dem Stadtteil, in dem „Sailor Moon“-Protagonistin Usagi lebt. Die Fans kamen nicht nur für Essen und eine Show, sondern für eine lebenslange Erinnerung.
Doch während die Sailor-Kriegerinnen in ihrer Mission zum Schutz der Menschheit im Laufe der Jahre unzählige monströse Gegner besiegt haben, ist Shining Moon Tokyo leider zu dem schwierigen Schluss gekommen, dass es nicht in der Lage ist, die Kunden vor dem Coronavirus zu schützen und so hat das Restaurant angekündigt, dauerhaft zu schließen.
Das Ende von Shining Moon Tokyo kommt nicht mit einem Knall, sondern leise und ziemlich schleichend. Das Restaurant stellte im April den Service für seine Gäste ein, was ursprünglich als vorübergehende Einstellung des Geschäftsbetriebs als Reaktion auf den von der Regierung ausgerufenen Ausnahmezustand in Tokyo gedacht war.
Doch während die Pandemie weiterging, blieb das Shining Moon Tokyo Restaurant geschlossen und nun hat es eine Erklärung veröffentlicht, in der die Fans über die Schließung informiert werden:
Empfohlener redaktioneller Inhalt
An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von Twitter, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
„Obwohl der Ausnahmezustand aufgehoben wurde, sind wir nach vielen Diskussionen und gründlichen Überlegungen zu dem Schluss gekommen, dass es schwierig wäre, ausreichende Maßnahmen zu ergreifen, um die Ausbreitung des Coronavirus in der Umgebung des Restaurants zu verhindern und so haben wir beschlossen, das Restaurant dauerhaft zu schließen.“
„Sailor Moon“-Fans bedanken sich
Wenn man bedenkt, wie sehr die Restaurant- und Unterhaltungsbranche vom Coronavirus betroffen ist, überrascht es nicht, dass es Shining Moon Tokyo besonders hart getroffen hat. Dennoch ist die Nachricht, dass das Restaurant die Tore schließt und keine Gelegenheit für eine letzte Aufführung vor einem Publikum hat, online auf ein tränenreiches Echo gestoßen.
Die Fans bringen ihre Dankbarkeit und ihr Verständnis mit Kommentaren wie diesen zum Ausdruck: „Ich konnte einmal hingehen und es war wirklich wie ein wahr gewordener Traum. Ich war so glücklich. Ich danke Ihnen“. „Ich hatte nie die Gelegenheit es zu besuchen, aber so wie die Dinge derzeit sind, kann man nichts daran ändern“. „Ich war an meinem Geburtstag im September dort. Ich liebe Sailor Mercury und sie direkt vor mir zu sehen, war einfach das Beste. An alle Mitarbeiter und die Besetzung: Ich wünschte, es hätte länger gedauert, aber danke.“

„Es war ein wunderbarer Ort, an dem sich „Sailor Moon“-Fans aus der ganzen Welt versammeln konnten“, sagte ein anderer japanischer Kommentator und tatsächlich hat die Entscheidung Shining Moon Tokyo zu schließen, auch die „Sailor Moon“-Fans international veranlasst, liebevolle Botschaften zu schicken.
Im Einklang mit der häufigen Botschaft des „Sailor Moon“-Franchise, dass man auch dann, wenn die Dinge am trostlosesten erscheinen, an jedem Hoffnungsschimmer festhalten muss, enthält die Ankündigung von Shining Moon Tokyo jedoch ein kleines bisschen Ermutigung: „Wir entschuldigen uns zutiefst bei allen, die sehnsüchtig auf unsere Wiedereröffnung gewartet haben und hoffen, dass wir Sie eines Tages wiedersehen können“.