Anzeige
HomeNachrichten aus JapanLifestyleSkandal um Übersetzer rückt auch japanischen Baseball-Star Shohei Ohtani in ungünstiges Licht

Noch halten seine Fans und Partner zu ihm

Skandal um Übersetzer rückt auch japanischen Baseball-Star Shohei Ohtani in ungünstiges Licht

Shohei Ohtani ist in Japan ein Superstar, der bewundert und respektiert wird, wie kaum ein anderer. Sein Talent auf dem Baseball-Feld, zusammen mit seinem beschiedenen Auftreten und seinem guten Aussehen haben ihn zum inoffiziellen Botschafter Japans überall in der Welt gemacht und ihm in seiner Heimat viele lukrative Werbe-Verträge eingebracht.

Aufgrund seiner hohen Einnahmen hat Ohtani sich bereit erklärt, die Zahlung eines Teils seines Gehalts bei den Los Angeles Dodgers bis zum Ende seines Vertrags aufzuschieben. Nach inoffiziellen Angaben verdient der Sportler allein durch seine Werbe-Deals etwa 37 Millionen Euro im Jahr. Allerdings sorgt ein jüngst um seinen Dolmetscher aufgedeckter Skandal dafür, dass einige seine Marketing-Projekte jetzt kritisch hinterfragt werden.

Anzeige

Skandal um Dolmetscher noch nicht geklärt

Genaue Details sind noch nicht bekannt, aber es soll Geld von Ohtanis Bankkonto an einen illegalen Buchmacher überwiesen worden sein, um Glücksspiel-Schulden seines Dolmetschers zu decken. Seit langem wirbt auch die MUFG Bank in Japan mit dem Baseball-Star, wobei diese Zusammenarbeit in Japan gerade kontrovers diskutiert wird.

Redaktionstipp:  Steigende Lebensmittelpreise machen sich beim japanischen Schulessen bemerkbar

Darin wird sportlicher Erfolg mit erfolgreichem Investieren gleichgesetzt. Sowie das aktuelle Training hilft, in Zukunft besser zu werden, soll das rechtzeitige Investieren die Gewinne in Zukunft vergrößern. Das Video ist zwar schon älteren Datums, trotzdem äußern sich viele Stimmen heute kritisch dazu, denn der japanische Sport-Star gibt aktuell nicht gerade ein Beispiel für finanzielle Verantwortung ab.

Anzeige

In den USA ist es verboten, Spielschulden per Überweisung zu tilgen; das Geld wurde aber von Ohtanis Konto direkt an einen Buchmacher überweisen, wobei sein Name auch auf dem Anweisung-Formular zu finden ist. Zu Anfang erklärte sein Dolmetscher, dass der japanische Baseball-Star sich bereit erklärt hätte, seine Schulden zu begleichen und die Überweisung selbst tätigte. Diese Version wurde vom PR-Team des Sportlers kurz darauf bestritten, der Spieler habe überhaupt nichts von den Spielschulden seines Dolmetschers gewusst.

Fans und Partner halten zu Ohtani

Zwar bestritt dieser dann auch seine ursprüngliche Darstellung. Eine Erklärung, wie das Geld von Ohtanis Konto ohne dessen Wissen überwiesen werden konnte, fehlt bisher allerdings. Einige mögliche Szenarien, wie es zu der Zahlung gekommen sein könnte, rücken den japanischen Sportler in ein schlechtes Licht, vor allem, was sein Verhalten beim Umgang mit Geld angeht.

Das Werbe-Video mit Ohtani ist erst einmal noch auf der YouTube-Seite der MUFG Bank und anderen Medien zu sehen. Aktuell halten sich viele Unternehmen, die mit dem Sportler zusammenarbeiten, noch bedeckt. Seitens der MUFG Bank gibt es aktuell ebenfalls kein Statement, was die weitere Zusammenarbeit in Zukunft angeht.

Sie sehen derzeit einen Platzhalterinhalt von YouTube (iframe). Um den eigentlichen Inhalt aufzurufen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dadurch Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr über den Datenschutz von YouTube erfahren

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige