Der Valentinstag rückt näher und in Japan wird wieder viel über Giri Choco gesprochen, sogenannten Pflicht-Schokolade. Diese Nascherei schenken Japanerinnen Männern, mit denen sie eine rein platonische Beziehung pflegen.
Honmei Choco ist hingegen den Männern vorbehalten, mit denen die Frauen wirklich eine romantische Beziehung eingehen wollen. Eine aktuelle Umfrage der japanischen Konditorei Lotte belegt jetzt, dass sich auch Frauen über ein Präsent freuen würden, sogenannte Gyaku Choco.
Gyaku ist das japanische Wort für „umgekehrt“ und bedeutet im Fall der Gyaku Choco, dass sich auch die japanischen Frauen darüber freuen würden, zum Valentinstag Schokolade geschenkt zu bekommen. Obwohl diese Praxis in der letzten Zeit beliebter geworden ist, gehört sie noch lange nicht zu den Selbstverständlichkeiten am Valentinstag.
Lotte fragte seine Kunden, insgesamt 2.400 Männer und Frauen zwischen 10 und 69 Jahren, ob sie zum Valentinstag Gyaku-Schokolade verschenken oder gern erhalten würden. 96,1 Prozent der Befragte erklärte, sich über eine kleine Gyaku-Choco zu freuen. Die Antwort auf die Frage, von wem sie die Schokolade gern hätten, fiel differenzierter aus. 45,4 Prozent der Leute sagten, sie hätte sie gern von ihrem Mann oder Freund. 21,3 Prozent sagten, dass sie die Gyaku Choco von einem platonischen Freund geschenkt bekommen wollen.
Was die Umfrage offen ließ, ist die Frage nach dem White Day am 14. März. An diesem Tag wird von den Männern erwartet, Frauen mit Schokolade zu beschenken, von denen sie am Valentinstag ein süßes Präsent erhalten haben. Ist die Gyaku Choco ein Ersatz für den White Day oder bekommen die betreffenden Frauen an diesem Tag noch einmal Schokolade von den Männern, die sie vorher beschenkten. Oder was passiert, wenn der Junge einem Mädchen Schokolade überreicht, von ihr aber keine erhält? Muss sie ihm dann am White Day ebenfalls eine Gyaku-Choco zukommen lassen?
Die japanische Etikette enthält komplexe Regel für die Vergabe von Geschenken und die Dankbarkeitsbekundungen, die danach erwartet werden. Sollte sich die Gyaku Choco ebenso durchsetzen, wie es die Giri Schokolade bereits getan hat, können sich die meisten Japanerinnen wohl bald über Schokolade-Präsente an zwei Tagen freuen.



