Am 12. März feierte Kumamon, das offizielle Maskottchen der Präfektur Kumamoto, seinen 16. Geburtstag mit einer öffentlichen Veranstaltung auf dem „Kumamon-Platz“ im Stadtbezirk Chuo. 170 Fans des Maskottchens versammelten sich, um mit Geburtstagsliedern und Kuchen zu gratulieren. Nebenbei wurde die Neuauflage des beliebten Songs „Come On! Kumamon!“ in fünf Sprachen, darunter Englisch und Chinesisch, vorgestellt.
Die japanische, englische und koreanische Version des Liedes wurden am selben Tag auf Musikstreaming-Plattformen veröffentlicht. Die Feier umfasste zudem eine Live-Aufführung der mehrsprachigen Fassung, zu der Kumamon seine charakteristischen Tanzschritte zeigte.
Kumamon als Identifikationsfigur der Präfektur
Ein 54-jähriger Besucher, der seit Jahren zu den Fans Kumamons gehört, erklärte: „Ich bin froh, dass wir seinen Geburtstag feiern konnten. Seine harte Arbeit hat mich ermutigt, deshalb möchte ich ihn weiterhin unterstützen.“ Die Worte des Mannes spiegeln die Wertschätzung wider, die das Maskottchen innerhalb der Region genießt.
Die Geburtstagsfeier bot den anwesenden Fans die Gelegenheit, ihre Verbundenheit mit Kumamon durch gemeinsame Aktivitäten wie das Singen des Geburtstagsliedes und das Teilen von Kuchen zum Ausdruck zu bringen. Die Anwesenheit von 170 Gästen zeigt deutlich, wie populär das Maskottchen der Präfektur Kumamoto ist.
„Come On! Kumamon!“ in fünf Sprachen
Die Neuauflage des Songs „Come On! Kumamon!“ in mehreren Sprachen zeigt die wachsende Bedeutung des Maskottchens über die Grenzen Japans hinaus. Die spezielle Version mit Einflüssen von Fremdsprachen, die während der Geburtstagsfeier aufgeführt wurden, kombiniert musikalische Elemente mit Kumamons bekannten Tanzschritten.
Die Veröffentlichung der japanischen, englischen und koreanischen Fassung auf Streaming-Plattformen ermöglicht es einem internationalen Publikum, den Song zu hören. Die mehrsprachige Produktion ist ein wichtiger Bestandteil, um auch internationale Maskottchen-Fans ansprechen zu können.



