Am 15. Juni teilte das Hiroshima Präfekturmuseum der Geschichte mit, dass sie von einem Sammler die wohl älteste geographische Karte von Japan erhalten haben und diese nun ausstellen wollen.
Die Karte soll anscheinend bereits Mitte des 14. Jahrhunderts entstanden sein. Bisher glaubte man, dass die älteste Karte in der Enzyklopädie „Shugaisho“ von 1548 zu finden war. Doch auch, wenn der Ninna-ji-Tempel in Kyoto ebenfalls eine alte Karte aus dem Jahr 1305 besitzt, deckte diese Karte den wesentlichen Teil des Landes nicht ab. Die nun übergebene Karte aus der Muromachi-Periode (1336–1573) zeigt Regionen der heutigen Hauptinsel Honshu bis nach Kyushu im Westen Japans.
Die Karte besitzt Übergangselemente der Kamakura- (1185–1333) und Muromachi-Periode und ist für die Verfolgung der Änderungen auf japanischen Karten unabdingbar, wie ein Mitarbeiter des Museums mitteilte. Die Karte, die das Museum erhalten hat, trägt den Namen „Nihon fuso kok uno zu“ und misst 122 Zentimeter mal 57 Zentimeter. Das Wort Fuso im Namen ist dabei ein Wort für Japan aus der Antike. Die Karte konzentriert sich auf die heutige südliche Präfektur Kyoto, die zu der damaligen Zeit noch Yamashiro-no-kuni genannt wurde. Doch zusätzlich sind auch Kyushu oben und die Region Tohoku unten zu sehen.
Insgesamt sind auf der Karte 68 Provinzen Japans mit ihren Namen und Position zu sehen. Sogar Worte, die sich auf Ryukyu beziehen, sind auf der Karte nahe Kyushu zu finden. Ryukyu ist der damalige Name Okinawas. Am Rand befinden sich zusätzlich die Namen der einzelnen Provinzen und Grafschaften, mit ihrer Population und den Landflächen der Reisfelder. Sogar der Name des Nara-Mönches, Gyoki (668 bis 749) ist auf der Karte zu sehen. Außerdem soll die Art der Darstellung von Provinzen in runden Formen von Gyoki stammen.
Es wird vermutet, dass die Karte eine Art „Gyoki-zu“ ist, eine Karte Japans, die noch bis in die Edo-Periode (1603 bis 1868) repliziert wurde. Laut dem Chefkurator des Museums weist die Karte typische Merkmale der Kamakura-Periode auf, wie beispielsweise die Betitelung Ryukyu für Okinawa und die Muromachi-Periode. Aber auch viele Namen von Hafenstädten sind in der alten Schreibweise auf der Karte zu finden.
Genauso lässt aber auch die Handschrift und die Papierqualität das Museum auf ein Entstehungsdatum Mitte des 14. Jahrhunderts datieren. Die Karte gehörte zu einer Sammlung eines alten Kartensammlers aus Fukuyama, der heute in Tokyo lebt und die Karte dem Museum anvertraute. Nun soll die Karte ab dem 19. Juli bis zum 24. September im Museum ausgestellt werden.
(Hayato Matsui, Fukuyama Bureau)
Quelle Mainichi Shimbun



