Die Bildungsabteilung von New York hat ihren öffentlichen Schulen angeordnet, dass das Japanische Meer im Unterricht als Ostmeer bezeichnet werden soll.
Das Meer wird bereits in Südkorea als Ostmeer bezeichnet und in der Anordnung heißt es: „Seit mehr als 2.000 Jahren betrachten nicht nur Koreaner, sondern Menschen auf der ganzen Welt das Gewässer als Ostgrenze Asiens zwischen Korea und Japan, daher wird es auch Ostmeer genannt.“
Japanisches Meer seit dem 18. Jahrhundert in Europa gebräuchlich
Das Generalkonsulat in New York hat gegen diese Anordnung Protest bei der Bildungsabteilung eingelegt und erklärt, dass das Japanische Meer der einzige Name ist, der international anerkannt wurde. Die japanische Regierung sagte dazu, dass der Name seit dem 18. Jahrhunderts in Europa gebräuchlich ist.
Im Mai kündigten der New Yorker Abgeordnete Edward C. Braunstein und Senator Toby Ann Stavisky an, sich dieses Themas anzunehmen.
Lehrbücher sollen korrekt sein
Laut der offiziellen Website von Braunstein teilten die beiden Politiker die Besorgnis der koreanischen Gemeinschaft in Bezug auf die Frage des Ostmeeres und die Wichtigkeit, historisch korrekt in den Lehrbüchern und Klassenzimmern zu sein.
Der Bundesstaat Virginia hat 2014 ein Gesetz verabschiedet, das vorschreibt, dass Schulbücher den Namen „Ostmeer“ enthalten müssen. Ein ähnliches Gesetz wurde in New York vorgeschlagen, muss aber noch vom Gesetzgeber verabschiedet werden.
Name löst schon länger Streit aus
In Nordkorea wird das Japanische Meer Koreanisches Ostmeer genannt, Südkorea nennt es einfach Ostmeer. Der internationale Name ist allgemein umstritten. Die Regierungen von Nord- und Südkorea setzten sich dafür ein, dass Ostmeer anstatt Japanisches Meer als Name durchgesetzt wird. International finden sich oft beide Bezeichnungen in Atlanten.
Das Japanische Meer hat eine Fläche von rund 978.000 km² bei einer durchschnittlichen Tiefe von 1.752 Meter und einer maximalen Tiefe von 4.049 Meter.
Das Meer ist kälter als der Pazifik, der auf der anderen Seite von Japan liegt, und trägt maßgeblich zum milden Klima im Land bei. Die Fischerei ist ein bedeutender Wirtschaftsfaktor, auch für die anliegenden Staaten – was immer wieder zu Konflikten über die Fanggebiete führt. So beanspruchen Japan und Südkorea die Liancourt-Felsen, die seit 1950 zu Südkorea gehören.
Quelle: Kyodo



