Würstchen gelten in Japan traditionell als Produkt für das Frühstück oder Bento-Boxen, da sie einfach zuzubereiten sind und so ideal in die geschäftigen Morgenstunden passen.
Doch dieses Image will NH Foods Ltd. nun aufbrechen und Würstchen für das Abendessen salonfähig machen.
Würstchen gelten als Zeichen für einen „faulen“ Koch
Ein Grund dafür, dass Würstchen kaum zum Abendessen zubereitet werden, ist die Sorge der Japaner, als faul zu gelten, wenn sie mit einer solch einfachen Zutat arbeiten. Doch nicht nur dagegen will das Unternehmen vorgehen, auch die Zielgruppe soll erweitert werden.
Bisher werden die Produkte vor allem von Frauen zwischen 50 und 70 Jahren gekauft. Mit der neuen Linie, die Würstchen als Abendessen präsentieren, sollen nun auch Männern zwischen 30 und 50 angesprochen werden.
Veränderte Zubereitungsempfehlung
Dieses spezielle Würstchen enthält mehr Gewürze und wird als deftige Beilage zum Abendessen oder als Ergänzung zu alkoholischen Getränken beworben. Das Würstchen kam im Oktober auf den Markt und kostet im Paket 583 Yen (etwa 3,55 Euro). Bis Januar wird es kaufbar sein.
Und auch die Zubereitungsempfehlung hat sich geändert: Im Gegensatz zu den übrigen Würstchen wird bei diesem empfohlen, es in Öl zu braten statt zu kochen. Das sorgte auch innerhalb des Unternehmens für Aufsehen, da das Braten im Unternehmen selbst streng verboten ist.
Umsatzsteigerung um 30 Prozent angepeilt
Mit dem neuen Produkt möchte sich NH Foods weiter am Markt entwickeln. Der Jahresumsatz der Schau-Essen-Linie, in die auch das neue Würstchen fällt, erreichte im Geschäftsjahr 2023 74,6 Milliarden Yen (etwa 45,5 Millionen Euro).
Bis 2030 will man diesen Wert um 30 Prozent auf 100 Milliarden Yen steigern. Neben neuen Produkten soll dazu auch der Export nach Südostasien gefördert werden.



