Das sogenannte Hiroshima Timeline Projekt von NHK Hiroshima sollte eigentlich zum 75. Jahrestag des Atombombenabwurfs auf eine besondere Art über Twitter den Menschen das Leid des Ereignisses näherbringen. Einige Tweets lösten allerdings mit negativen Aussagen zu Koreanern Empörung aus. Nach Protesten und der Einleitung von rechtlichen Schritten entfernte der Sender nun endlich die Tweets.
Am Freitag wurden zahlreiche Tweets des Projekts, darunter die kontroversen, offiziell gelöscht. NHK teilte dazu mit, dass sie nicht explizit wegen der Proteste die Tweets entfernten. Sie erklärten, dass sie schon von vorneherein geplant hatten, die Nachrichten auf die offizielle Webseite zu verlegen, um es einfacher zu machen die gesamten Threads zu lesen.
NHK versäumt es Hintergründe klarzustellen
NHK hatte zum Jahrestag drei Twitteraccounts gestartet, die auf dem Leben von Atombombenüberblenden basieren. In Echtzeit schreiben sie auf Basis von Berichten und Tagebucheinträgen über ihr Leben vor der Bombe, den Abwurf und was danach passierte.
Bei dem Account, der die Lebensgeschichte eines damaligen Schuljungen Shun erzählte, kam es jedoch zu Tweets, die als problematisch angesehen wurden. Sie sollten die Diskriminierung von Koreanern fördern, die noch heute unter Vorurteilen aus Kriegszeiten leiden.
Die Kritik lag dabei vor allem darin, dass die Aussage von dem Zeitzeugen in keiner Weise kommentiert wurde, sodass es keinen Kontext zur Einordnung gab.
Kritik am Umgang mit Aussagen hält an
Auf der Webseite von NHK gibt es nun zumindest eine kurze Erklärung. Die Diskriminierung durch die damalige japanische Regierung und auch die anhaltenden Probleme werden allerdings weiterhin nicht thematisiert.
Aus diesem Grund sind auch viele mit der Verschiebung der Tweets nicht sehr glücklich. Einige meinten dazu nur, dass NHK die rassistischen Aussagen nun einfach woanders veröffentlicht hat. Ob die Entfernung des Tweets sich auf die eingereichten Beschwerden bei offiziellen Stellen auswirkt, ist noch nicht klar.



