75 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs haben Familien in Japan immer noch die Hoffnung, dass gefallene Verwandte oder ihre persönlichen Gegenstände gefunden werden. Von einem japanischen Weltkriegssoldaten wird der Besitz nun wieder an die Hinterbliebenen zurückgegeben.
Chojiro Hibi war Anfang der zwanziger, als er 1945 auf der heutige Iwoto Insel fiel. Die Todesnachricht war dabei alles, was seiner Familie von ihm überreicht bekam. Jetzt sollen sie allerdings ein Sparbuch zurückbekommen, das sich seit Jahren in den USA befindet.
Sparbuch des Weltkriegssoldaten wurde vergessen
Vor etwa zehn Jahren wurde das kleine Buch zusammen mit anderen Gegenständen von Weltkriegssoldaten der Japan-America Society of Washington DC übergeben. Sie stammen aus dem Besitz eines Weltkriegsveteranen, der zuvor verstorben war. Die Gesellschaft, welche die Beziehungen zwischen den USA und Japan, hob die Sachen auf.
Zu dem Zeitpunkt war nicht klar, wem die Sachen ursprünglich gehörten. Erst kürzlich wurde bestätigt, dass das Buch Hibi gehörte, nachdem die Relikte bei der Gesellschaft wieder in den Mittelpunkt gerückt waren.
Zufällig las ein Sohn des Bruders Kimijiro Hibi einen Artikel der Kyodo News über die Gruppe und das Sparbuch. Ein Bild zeigte auf dem Buch den Namen „Chojiro Hibi“ und eine Adresse. Eins der Kanji ist zwar falsch, was die Familie aber nicht verwunderte.

Auf einer Postkarte an Kimijiro Hibi hatte der Bruder seinen Namen auch anders geschrieben. Ebenfalls stand auf der Karte seine Kontonummer, die mit der in dem Sparbuch übereinstimmt. Sie benachrichtigten daraufhin die Gesellschaft, die einer Rückgabe zustimmte.
Kimijiro freut sich, das Buch zurückzubekommen. Er hatte geglaubt, dass alles von seinem Bruder zu Asche geworden ist. Er betont, dass Krieg die Menschenwürde verleugnet und vielen schadet.
Es warten noch mehr Gegenstände auf eine Rückgabe
Ryan Shaffer, der Leiter der Gesellschaft, ist auch glücklich über die Entwicklungen. Die Bedeutung von Gegenständen dieser Art haben Einfluss auf die Beziehung zwischen Japan und USA. Aus den Feinden sind Freunde geworden.
Weiter erklärt Shaffer, dass die Objekte Kriegstrophäen waren. Nun geben sie persönlich die Erinnerungsstücke den Menschen wieder zurück. Er glaubt daran, dass es wichtig ist, dass die Leute in der Lage sind, die Gefühle von Mitgefühl auch gegenüber den Angehörigen des gefallenen Soldaten zu empfinden.
Shaffer hofft, dass das kleine Buch der Familien nun etwas Tost spendet oder sogar etwas Freude bringt. Die Gesellschaft versucht zurzeit noch 20 andere Gegenstände Familien von japanischen Soldaten zurückzugeben. Auch andere versuchen Fotos und persönliche Gegenstände an die Hinterbliebenen zurückzugeben.
Auf dem damaligen Iwojima starben vermutlich um die 20.000 japanische Soldaten. Erst 1968 wurde die Insel Japan zurückgegeben. Seitdem wird versucht die vielen Kriegstoten zu bergen. Allgemein gibt es noch mehr als eine Million japanische Kriegstote, die noch nicht gefunden wurden.



