Angehörige der ethnischen Minderheit der Ainu im Norden Japans werden nach einer Überarbeitung der Lehrplanrichtlinie des Bildungsministeriums und der Durchsetzung eines Gesetzes, das die Ainu als indigenes Volk in Hokkaido festschreibt, in 35 Schulbüchern für die Junior High School in sechs Fächern erscheinen.
Die vom Ministerium genehmigten Schulbücher decken alle sozialwissenschaftlichen Lehrbücher, einschließlich Geografie, Geschichte und Staatsbürgerkunde ab und berichten über Themen, die mit den Ainu zu tun haben, mit Ausnahme eines Staatsbürgerkunde-Lehrbuchs von Jiyuusha.
Ainu-Kultur wird zum Thema
Die Gesamtzahl der Seiten, die die Ainu beschreiben, ist auf 85 gestiegen, 12 mehr als in den derzeit verwendeten Lehrbüchern. In den von Kyoiku-Shuppan Co. herausgegebenen Geschichts- und Geografie-Lehrbüchern wurden Seiten über die Ainu veröffentlicht, in denen Themen wie Upopoy, das Nationale Ainu-Museum und der Park, der in Shiraoi, Hokkaido, eröffnet werden soll, vorgestellt wurden.
Die frühere Lehrplanrichtlinie zielte darauf ab, die Rolle der Ainu im Außenhandel in der Geschichte zu erklären, aber die aktuelle Richtlinie fügte die Ainu-Kultur als Thema hinzu. Ein Saiteninstrument namens Tonkori wurde in Musiklehrbüchern eingeführt, und traditionelle Ainu-Designs wurden in Kunstlehrbücher aufgenommen.
Ainu sollen vor Diskriminierung geschützt werden
Für pädagogisches Material wurden acht Lehrbücher für Sozialkunde und Japanisch in Ainu Shinyoshu (Sammlung von Ainu-Gesängen spiritueller Wesen) und deren Ainu-Autorin Yukie Chiri veröffentlicht, in denen erklärt wird, wie sie die von den Ainu überlieferten Geschichten aufzeichnete, als sie unter Diskriminierung litt.
„Wir hoffen, dass die Schülerinnen und Schüler den historischen Hintergrund des Ainu-Volkes und den Schmerz, den sie durchlebt haben, kennenlernen, indem sie erfahren, wie Yukie lebte“, sagte Shigeya Kanezaki, Direktorin des Chiri Yukie Memorial Museum.
In einem Ethiklehrbuch der zweiten Klasse von Mitsumura Tosho Publishing Co. wurde die 42-jährige Ainu-Sängerin Yoko Kawakami behandelt und ihre Bemühungen um die Weitergabe von Volksliedern der Ainu vorgestellt. „Ich hoffe, dass (die Schülerinnen und Schüler) die Bedeutung des Respekts vor verschiedenen Kulturen und des Zusammenlebens spüren werden.“
kyodo



