Anzeige
HomeNachrichten aus JapanSnacks und Werbung halten Japans Lokalbahn Choshi Dentetsu am Leben

Betrieb durch Nebengeschäfte

Snacks und Werbung halten Japans Lokalbahn Choshi Dentetsu am Leben

Die japanische Lokalbahn Choshi Dentetsu in der Präfektur Chiba hält ihren Betrieb seit Jahren mit Einnahmen aus Lebensmitteln, Namensrechten und weiteren Nebengeschäften aufrecht. Das Unternehmen ist der kleinste Bahnbetreiber Japans und bedient kurze Strecken. Die geringe Bevölkerungsdichte entlang der Linie und der Rückgang der Fahrgastzahlen tragen das Eisenbahngeschäft nicht.

Die Strecke verbindet auf rund 6,4 Kilometern den Bahnhof Choshi mit dem Bahnhof Tokawa. Choshi Dentetsu fährt in einem Gebiet mit schwacher Pendlernachfrage. An Werktagen nutzen hauptsächlich Schüler die Bahn, an Wochenenden und Feiertagen sind Besucher von außerhalb und Touristen wichtig. Viele Jugendliche legen die kurzen Wege allerdings mit dem Fahrrad zurück.

Anzeige

Verkauf von Lebensmitteln hält das Unternehmen über Wasser

Das Unternehmen gab seiner Strecke für das Fiskaljahr 2025 den Spitznamen „Inubo Gakeppuchi Line“, auf Deutsch etwa „Klippenrandlinie von Inubo“. Der Name spielt zugleich auf Cape Inubo und auf die wirtschaftliche Lage des Unternehmens an.

Redaktionstipp:  Japans kleinste Bahngesellschaft kämpft mit schwarzem Humor gegen Finanzprobleme

Bundesweit wurde Choshi Dentetsu im Jahr 2006 bekannt, als das Unternehmen auf seiner Website zum Kauf der eigenen Nure-Senbei aufrief, um Reparaturkosten für Züge zu finanzieren. Der Appell lautete damals, dass Geld für die Reparatur der Fahrzeuge gebraucht werde. Die ungewöhnliche Bitte verbreitete sich im Internet und wurde danach auch von Fernsehen und Zeitungen aufgegriffen.

Die Reaktion war groß. Aus dem ganzen Land gingen Bestellungen ein. Nach Angaben des Unternehmens konnten die Reparaturkosten dadurch gedeckt werden. Die Aktion löste das strukturelle Problem jedoch nicht. Ohne höhere Fahrgastzahlen blieb die wirtschaftliche Lage angespannt.

Anzeige

Choshi Dentetsu baute deshalb weitere Einnahmequellen auf. 2015 führte das Unternehmen Namensrechte für Bahnhöfe ein. 2018 kam der Snack „Mazui-bo“ auf den Markt, dessen Name mit dem japanischen Wort für „schlecht“ spielt und auf die wirtschaftliche Lage anspielt.

2019 begann Choshi Dentetsu mit Unterstützung von Yamaha Music, Fahrgeräusche und Bahnübergangssounds als Musik anzubieten. 2020 veröffentlichte das Unternehmen nach dem Einbruch des Tourismus durch die Corona-Pandemie den selbst produzierten Film „Densha o Tomeru na!“. 2021 stieg die Bahngesellschaft zudem in das Stromgeschäft ein.

Namensrechte werden vermarktet

Zu den wichtigsten Überlebensstrategien gehört der Verkauf von Namensrechten für Bahnhöfe und Bahnübergänge. Ein Bahnübergang an einem Werk des Sojasaucenherstellers Yamasa trägt den Namen „Yamasa Fumikiri“. Auch Bahnhöfe erhielten Zusätze, die als Werbefläche dienen.

Der Bahnhof Motochoshi trug ab 2016 mit Unterstützung von Higeta Shoyu den Zusatz „Higeta 400-nen Genba no Sato“. Ab 2017 übernahm Keiyo Towa Yakuhin die Rechte und gab dem Bahnhof den Zusatz „Nobori Choshi Honchoshi Keiyo Towa Yakuhin“, ein Wortspiel mit dem Stationsnamen und einem Werbespruch.

Der Bahnhof Kasagami Kurohae wurde 2015 durch die Firma Mesocare Plus mit dem Zusatz „Kaminoke Kurohae“ versehen, ebenfalls ein Wortspiel. 2025 wechselte der Sponsor. Seitdem ist die Republik Nauru Namenspartner des Bahnhofs. Auslöser war laut Bericht eine Werbeseite von Choshi Dentetsu, die Mitarbeiter des Unternehmens selbst erstellt hatten.

Die Regierungstourismusbehörde von Nauru nutzte für Werbung zur Expo 2025 in Osaka ein ähnliches Design. Daraus entwickelte sich eine Zusammenarbeit. Auf dem Bahnsteig entstand zudem ein kleines Museum zur japanisch-nauruischen Freundschaft.

Strecke lebt auch vom Tourismus

Die kurze Linie erschließt mehrere Ziele, die bei Touristen beliebte Reiseziele sind. Am Bahnhof Kannon liegt der Zugang zum Tempel Enpukuji Kannon-do, bekannt als Iinuma Kannon. Der Bahnhof Inubo ist Ausgangspunkt für Cape Inubo und den Leuchtturm von Inubosaki. 2025 wurde der Bahnhof Inubo als Verkaufsstandort mit dem Namen „Tetsumichi no Eki Inubo-ten“ neu eröffnet. Dort verkauft Choshi Dentetsu unter anderem Nure-Senbei und Taiyaki.

Auch andere Bahnhöfe dienen inzwischen selbst als Ziel. Das Stationsgebäude von Motochoshi wurde 2017 im Rahmen einer Fernsehsendung von dem Entertainer Hiromi renoviert. Seitdem zieht der Bahnhof Besucher an, die das Gebäude fotografieren. Am Bahnhof Umikajima gibt es ein sehr kleines Museum. Tokawa als Endpunkt verfügt ebenfalls über einen Laden, dessen Betrieb seit dem 14. März jedoch vorerst ruht.

Kostenanstieg verschärft die Lage von Choshi Dentetsu

Trotz aller Nebeneinnahmen bleibt die Lage schwierig. Im Bericht heißt es, dass 2025 die Preise für Reis gestiegen sind. Für Nure-Senbei wird Uruchi-Reis verwendet. Hinzu kommen höhere Kosten für Sojasoße als weiteren wichtigen Rohstoff. Das drückt auf die Marge der Produkte, die den Bahnbetrieb mitfinanzieren.

Zusätzlich verweist der Bericht auf steigende Energiepreise. Diese würden die Stromkosten des Unternehmens erhöhen und den Betrieb weiter belasten. Damit hängt die Lage der kleinen Bahn nicht nur von der Zahl der Fahrgäste ab, sondern auch von Rohstoff- und Energiekosten.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige