Anzeige
HomeNachrichten aus JapanSoziales & LebenAbschluss-Bücher kosten in Japan mehr als 200 Euro

Ob schöne Erinnerungen das wirklich wert sind?

Abschluss-Bücher kosten in Japan mehr als 200 Euro

An vielen Schulen gehören Abschluss-Bücher am Ende des Schuljahres dazu, wenn die Schüler die Schule verlassen, um ihren weiteren Lebensweg zu bestreiten. Viele Schüler stehen aber vor der Frage, ob ihnen die Erinnerungen wirklich bis zu 38.000 Yen (etwa 230 Euro) wert sind.

Es gibt in Japan zwar keine offiziellen statistischen Daten zu den Preisen von Abschluss-Büchern, die internationale Organisation Save the Children Japan fand aber bei einer Umfrage in Japan heraus, dass die durchschnittlichen Kosten im Jahr 2023 bei 11.179 Yen für ein Album an der Grundschule und bei 11.227 Yen für ein Erinnerungsalbum an der Junior High School lagen. Eigene Umfrage im Land kamen zu noch extremeren Werten, so berichten Professoren, dass bei ihren Studenten die Preise für die Abschluss-Bücher zwischen 10.000 und 20.000 Yen (60 Euro – 120 Euro) liegen.

Anzeige

Wie viel sind Erinnerungen an die Schulzeit wert?

Viele sind überrascht, wenn sie erfahren, was ihre schönen Erinnerungen an die Schulzeit kosten können. Die sinkende Geburtenrate führt dazu, dass immer weniger Kinder ihren Abschluss machen, wodurch der Preis für ein Exemplar weiter steigt. Die Inflation treibt die Papier- und Druckkosten in die Höhe, oftmals verfügen die Alben über Farbseiten oder enthalten weitere Extras, die separat hergestellt werden müssen und dafür sorgen, dass die Bücher noch teurer werden.

Redaktionstipp:  Inflation in Japan beschleunigte sich im Februar wieder

Trotzdem gehört der Kauf eines Abschluss-Buches für viele Eltern einfach dazu, denn sie wollen es als Andenken und Symbol an die offizielle Feierstunde, wenn ihr Kind seinen Abschluss macht, behalten. Erste lokale Regierungen haben begonnen, solche Alben zu unterstützen. In der Gemeinde Chosei (Präfektur Chiba) können Eltern einen Zuschuss in Höhe von 10.000 Yen (circa 60 Euro) für ein Kind an einer öffentlichen Grund- und Mittelschulabschlussklasse beantragen.

Anzeige

Ein Haushaltsplan für das Jahr 2024 sieht für solche Ausgaben 1,94 Millionen Yen (circa 11.900 Euro) vor. Die Region verfügt über drei Grundschulen und eine Mittelschule. In Schulen mit weniger Schülern sind sie Preise für die Alben tendenziell teurer. An einer Grundschule, an der in diesem Schuljahr 18 Kinder ihren Abschluss machten, kostete ein Abschluss-Buch 38.000 Yen (etwa 230 Euro). An anderen lokalen Schulen lagen die Preise zwischen 10.000 Yen und 17.000 Yen (etwa 60 Euro – 105 Euro).

Erste Regionen unterstützen Abschluss-Bücher

Die Mehrheit der Eltern haben ein Album gekauft. Die Gemeinde will mit dem Zuschuss verhindern, dass Familien sich gegen einen Kauf entscheiden, weil sie sich die hohen Preise nicht leisten können. Lehrerinnen und Lehrer sind maßgeblich an der Gestaltung der Bücher beteiligt. Auch ihre Arbeit und ihr Zeitaufwand sollen anerkannt werden.

Erste Stimmen fragen aber auch, ob die Bücher pädagogisch so wertvoll sind und sich dieser Mehraufwand für die Lehrer eigentlich lohnt. Zudem gibt es Bedenken, ob es überhaupt gedruckte Bücher sein müssen. Einige sind überzeugt, dass man auch mit einfachen und kompakten (Online)-Formaten die Erinnerung an die Schulzeit am Leben erhalten kann. Generell sei es ratsam, zu überdenken, ob der Brauch in der aktuellen Form noch seinen Zweck erfüllt.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige