Anzeige
HomeNachrichten aus JapanSoziales & LebenBei Dates mit der Ehefrau nicht zu bezahlen, kann in Japan als...

Zu viel Sparsamkeit ist nicht gut für eine Ehe

Bei Dates mit der Ehefrau nicht zu bezahlen, kann in Japan als häusliche Gewalt ausgelegt werden

Das Büro für die Gleichstellung der Geschlechter ist eine Abteilung innerhalb des Kabinettsbüros der japanischen Regierung. Das Büro befasst sich unter anderem auch mit häuslicher Gewalt. In den Aufklärungsmaterialien auf der offiziellen Website wird darauf hingewiesen, dass die Definition von häuslicher Gewalt weiter gefasst werden muss als nur körperliche Attacken.

Insgesamt werden vier Kategorien von Gewalt vorgestellt. Unter psychische Gewalt fallen Anschreien, Respektlosigkeit oder das Ignorieren des Partners. Körperliche Gewalt umfasst Dinge wie Schlagen, an den Haaren ziehen oder das Werfen mit Gegenständen in die Richtung des Partners. Unter sexueller Gewalt werden Szenarien wie erzwungener Geschlechtsverkehr, die Verweigerung von Verhütung und der Zwang zum Anschauen von Pornografie aufgeführt. Es gibt aber auch wirtschaftliche Gewalt, die die Verwendung des Geldes des Partners ohne dessen Erlaubnis oder das Verleihen umfasst.

Anzeige

Seltsame Formen von Gewalt in der Ehe

Ein Punkt sorgt in Japan für Diskussionen, denn auch keine Ausgaben für gemeinsame Verabredungen fallen in der Liste unter wirtschaftliche Gewalt. Während es in der Aufzählung keine Erwähnung der Geschlechter gibt, die diese Art der Gewalt vorrangig ausüben, wird weiter unten impliziert, dass es die Männer sind, die nicht für Verabredungen bezahlen wollen und somit häusliche Gewalt ausüben. Die Tabelle des Gender Equality Bureaus wird auch online diskutiert, und da gehen die Meinungen auseinander.

Redaktionstipp:  Fälle von häuslicher Gewalt und Rache-Pornos steigen in Japan an

Denn es könnte dann auch als finanzielle Gewalt ausgelegt werden, wenn die Frau nach einem gemeinsamen Essen darauf besteht, dass der Partner für sie mit bezahlt. Das Diagramm selbst ist seit März 2018 auf der Website zu finden. Allerdings ist es durch ein Interview eines Beamten in letzter Zeit wieder vermehrt in den Fokus gerückt worden, der eigentlich nur die Position seiner Organisation klarstellen wollte. Dabei erklärte er, dass sowohl Männer als auch Frauen Opfer dieser Art von Gewalt werden können. Wenn jemand nicht allein für eine Verabredung bezahlen will, ist das nicht gleich häusliche Gewalt.

Anzeige

Gesellschaftlicher Zwang ist nicht gleich Gewalt

Vielmehr kann das Zwingen der anderen Person, zu zahlen, als häusliche Gewalt ausgelegt werden. Es hängt von der Beziehung zwischen den beiden betroffenen Personen ab, und die Situation muss immer im Einzelfall geprüft werden. Wenn beiden Seiten damit einverstanden sind, dass eine Person nicht bezahlt, ist dies nicht als häusliche (finanzielle) Gewalt anzusehen. Vielmehr geht es auch um die Rückforderungen von Einladen, nachdem eine Beziehung zu Ende gegangen ist, was dann zu nachträglicher finanzieller Nötigung führen kann.

Letztendlich reicht Geiz allein nicht aus, um in Japan das Gender Equality Bureau auf den Plan zu rufen. Es geht also nicht vorrangig darum, ob man als Paar noch auf gemeinsame Dates geht, sondern vielmehr darum, ob ein Partner gezwungen ist, für die Verabredung allein zu bezahlen. Da die derzeitige Formulierung bereits mehrfach zu Verwirrung geführt hat, wäre eine Überarbeitung von bestimmten Bereichen angeraten.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige