Anzeige
HomeNachrichten aus JapanSoziales & LebenFamilien-Umfrage in Tokyo zeigt: bis zur Gleichberechtigung im Haushalt ist es noch...

Arbeit und Familie

Familien-Umfrage in Tokyo zeigt: bis zur Gleichberechtigung im Haushalt ist es noch ein weiter Weg

Japans Familienleben ist immer noch stark von traditioneller Arbeitsteilung geprägt – selbst in der Haupstadt Tokyo. Das zeigen die Ergebnisse einer Erhebung des Tokyo Metropolitan Government. Um die Wünsche von Eltern erfüllen zu können, braucht es strukturelle Veränderungen.

In 1984 fand die Befragung „Kinder und Eltern in Tokyo“ erstmals statt, seitdem verschafft sich die Metropolregierung alle 5 Jahre einen Überblick über die Situation der Familien in Japans Hauptstadt. Die aktuellen Ergebnisse basieren auf Daten aus dem Haushaltsjahr 2022.

Anzeige

Traditionelle Rollenbilder in Familien weiterhin die Norm

Dafür wurden rund 6000 Haushalte mit 10,800 Personen in der Metropolregion kontaktiert, die Hälfte von ihnen nahm an der Umfrage teil. Themen waren unter anderem die Betreuungssituation für Kinder in verschiedenen Altersgruppen, Wünsche für mehr Kinderfreundlichkeit in der Stadt – und Arbeitsteilung im Haushalt.

Redaktionstipp:  Japans Regierung zahlt mehr Geld an Familien für den Wegzug aus Tokyo

Dabei zeigt sich: das allgemeine Bild, dass in Japan überwiegend traditionelle Machtstrukturen das Familienleben bestimmen, stimmt. Jedoch, auch das zeigt sich, nicht immer aufgrund der Wünsche der Familien selbst. Vielmehr sind es auch die strukturellen Bedingungen insbesondere im Arbeitsleben, die Männer und Frauen in klassische Rollenbilder drängen.

Anzeige

In Tokyos Familien sind auch heute noch überwiegend die Männer noch Hauptverdiener. Doch rund drei Viertel der befragten Mütter gaben ebenfalls an, berufstätig zu sein – und zusätzlich Haushalt und Kindererziehung bewältigen zu müssen.

Mütter stecken beruflich zurück

Mütter sind dabei häufig in Teilzeit tätig, während die Väter klassisch in Vollzeit arbeiten. Das hat Auswirkungen auf die Familienbeziehung – während der größte Teil der Mütter mehr als 5 Stunden pro Tag mit den eigenen Kindern verbringt, kommen die befragten Väter überwiegend auf weniger als 1-2 Stunden. Das Klischee vom kaum anwesenden Vater, es lebt in Tokyo weiter.

Entsprechend sind es die Mütter, die aufgrund fehlender Betreuungsmöglichkeiten beruflich zurückstecken. Rund zwei Drittel der befragten Frauen gab an, aufgrund der Kinderbetreuung die Arbeitszeiten angepasst zu haben, bei den Männern war es rund ein Drittel.

Insgesamt war weniger als die Hälfte aller Eltern zufrieden mit den angebotenen Betreuungszeiten von Kitas und anderen Einrichtungen. Ein Drittel gab an, die Arbeitszeiten zumindest an die Betreuung anpassen zu können.

Doch zurück zu den Vätern: in der Zeit, in der die Männer zu Hause sind, beteiligen sie sich der Umfrage zufolge nur unzureichend an Haushalt und Erziehung. Das Ideal, dass von beiden Geschlechtern in der Umfrage gewünscht wurde, ist eine gleichwertige Aufgabenteilung. Die Realität sieht jedoch oft anders aus, zeigen die Fragen.

Können Tokyos Väter keine Hausarbeit?

Das zeigt sich schon bei der Kooperation. Auf die Frage, ob sie denken, dass ihr Partner nicht ausreichend kooperiert, antworteten nur 3% der Väter zustimmend. Bei den Müttern waren es hingegen 34%, die oft oder manchmal diesen Gedanken hatten. Auch antworteten beide Gruppen, dass die reale Aufgabenverteilung im Haushalt bei ihnen bei ungefähr 20:80 liege – 80 Prozent der Haus- und Erziehungsarbeit werden dabei von den Frauen übernommen.

Das passt zu weiteren Ergebnissen, in denen Väter und Mütter befragt wurden, was es denn bräuchte, damit sich insbesondere die Väter mehr in der Familie beteiligen könnten. Schließlich gaben über 60% der Männer an, mehr Aufgaben übernehmen zu wollen – und 70 Prozent der Frauen wünschten sich ebendies von ihren Partnern.

Umfrageergebnisse der Familien-Studie
Ergebnisse zur Frage: Was brauchen die Väter, um mehr Aufgaben im Haushalt zu übernehmen? Quelle: Tokyo Metropolitan Government

Die befragten Männer waren überwiegend der Meinung, dass sie sich nur mit weniger Arbeitsstunden besser im Haushalt einbringen könnten. Ein Drittel gab zudem an, die eigenen Fähigkeiten für Hausarbeiten als unzureichend einzuschätzen.

Die Hälfte der Mütter sah das zentrale Problem an anderer Stelle. Ihrer Meinung nach brauche es vor allem eins: ein besseres Bewusstsein ihrer Partner für die Hausarbeit. Bedeutet: vielen Männern ist gar nicht bewusst, was eigentlich alles zu erledigen wäre.

Kindererziehung generell als positiv wahrgenommen

Oft genug braucht es darum die Stimme der Mutter, um dem Vater zu sagen, was zu tun ist. Manche Frauen bevorzugen es dann, die Aufgabe schlichtweg selbst zu erledigen – denn auch bei den Frauen stimmt ein Drittel zu, dass ihre Männer bessere Hausarbeits-Fähigkeiten gebrauchen könnten.

In solchen Fällen droht, wenn es die Männer mit dem Kooperationswunsch nicht allzu ernst nehmen, die Falle der „weaponized incompetence“. Anstatt zu lernen, wie sie im Haushalt mithelfen können, ziehen sich die Männer bewusst auf die Position zurück, dass ihnen die nötigen Fähigkeiten fehlen würden.

Nur ein wirkliches Verständnis für die Haus- und Erziehungsarbeit, die Tokyos Mütter zusätzlich zur Berufstätigkeit leisten, kann helfen, die Situation mittelfristig zu verbessern. Die Ergebnisse zeigen zudem, dass die Sorgen mancher junger Frauen, durch eine Ehe und Geburt in traditionelle Rollenbilder gedrängt zu werden, nicht unberechtigt sind.

Das ist insofern problematisch, als Japan dringend auf eine positivere Einstellung junger Menschen zur Kindererziehung angewiesen ist. Schließlich kämpft das Land seit Jahren mit einer sinkenden Geburtenrate. Dazu braucht es auch, wie von den Eltern in der Befragung gewünscht, mehr kinderfreundliche Angebote – etwa Spielplätze und Zugabteile, in denen auch mal ein schreiendes Baby akzeptiert wird.

Doch immerhin, auch das zeigt sich in der Umfrage aus Tokyo: wer sich für ein Kind entscheidet, bereut das überwiegend nicht. 95% der Eltern gaben an, dass sie die Kindererziehung oft als etwas Schönes und Glückbringendes betrachten.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige