Anzeige
HomeNachrichten aus JapanSoziales & LebenImmer mehr Menschen in Japan brechen den Kontakt zu ihren Eltern professionell...

Dienstleister übernehmen familiäre Aufgaben

Immer mehr Menschen in Japan brechen den Kontakt zu ihren Eltern professionell ab

In Japan wenden sich immer mehr Menschen an einen privaten Dienstleister, um den Kontakt zu ihren Eltern abzubrechen und die notwendige Betreuung anderen zu überlassen. Beim Anbieter Kazokujimai hat sich die Zahl der Beratungsanfragen von Januar bis März 2026 gegenüber dem gleichen Zeitraum vier Jahre zuvor von 55 auf 320 nahezu versechsfacht. Hinter den Anfragen stehen häufig belastende Familienverhältnisse, frühere Misshandlungen oder die Verantwortung für pflegebedürftige Eltern, mit denen die Betroffenen keinen Kontakt mehr haben wollen.

In Japan wird diese Form der Trennung als „Kazokujimai“ bezeichnet, was sinngemäß bedeutet, mit der eigenen Familie abzuschließen. Die Betroffenen ziehen sich aus dem persönlichen Kontakt zurück und beauftragen Dienstleister, bestimmte Aufgaben zu übernehmen, die normalerweise innerhalb der Familie erledigt werden. Dazu gehören die Begleitung zu Arztterminen, die Unterstützung bei Behördengängen und die Organisation alltäglicher Angelegenheiten. Nach Angaben des Anbieters nutzen hauptsächlich Menschen zwischen 40 und 60 Jahren den Service, seit 2024 melden sich allerdings auch mehr Menschen in ihren Zwanzigern und Dreißigern.

Anzeige

Familiäre Konflikte und Misshandlungen als Gründe für den Kontaktabbruch

Manche Menschen wollen den Kontakt zu ihren Eltern beenden, nachdem sie über Jahre unter familiären Konflikten, Drohungen oder Misshandlungen gelitten haben. Auch Erfahrungen aus der Kindheit können dazu führen, dass Betroffene den Umgang mit ihren Eltern als erhebliche psychische Belastung empfinden.

Redaktionstipp:  Jeder fünfte junge Mensch in Japan kündigt seinen Job über eine Kündigungsagentur

Ein Kontaktabbruch fällt allerdings nicht jedem leicht. Manche Menschen fühlen sich schuldig, ihre Eltern allein zu lassen, obwohl sie selbst unter der Beziehung leiden. Besonders schwierig kann die Situation werden, wenn die Eltern nicht mehr selbstständig leben können und auf Unterstützung angewiesen sind. Private Dienstleister ermöglichen es den Betroffenen, den persönlichen Kontakt zu reduzieren und bestimmte Aufgaben bei der Betreuung ihrer Eltern anderen zu überlassen.

Kazokujimai übernimmt unter anderem die Begleitung zu Arztterminen, die Unterstützung bei Behördengängen und Hilfe beim Aufräumen der Wohnung. Kunden zahlen eine Registrierungsgebühr und anschließend für die jeweils gebuchten Leistungen. Daneben bietet das Unternehmen Beratungsgespräche an. Das erste Gespräch dauert 30 Minuten und ist kostenlos. Weitere Beratungen kosten 6.000 Yen (rund 34 Euro) für 60 Minuten. Drei Gespräche von jeweils einer Stunde werden zusammen für 15.000 Yen (rund 86 Euro) angeboten. Die Beratung ist persönlich, telefonisch oder online möglich. Auch anonyme Gespräche sowie Termine am Abend oder an Wochenenden können vereinbart werden.

Anzeige

Ein persönlicher Kontaktabbruch bedeutet in Japan allerdings nicht, dass die rechtliche Beziehung zwischen Eltern und Kindern endet. Nach Artikel 877 des japanischen Bürgerlichen Gesetzbuches sind Verwandte in gerader Linie grundsätzlich gegenseitig zum Unterhalt verpflichtet. Können sich die Angehörigen nicht über die Unterstützung einigen, kann ein Familiengericht nach Artikel 879 über Art und Umfang entscheiden. Dabei berücksichtigt es unter anderem den Bedarf der betroffenen Person und die finanziellen Möglichkeiten der Angehörigen. Auch mögliche Erbrechte verschwinden durch einen Kontaktabbruch nicht automatisch.

Auch jüngere Menschen wollen familiäre Verpflichtungen beenden

Nach Angaben von Hideki Endo, dem Geschäftsführer von Kazokujimai, richtete sich das Angebot ursprünglich hauptsächlich an Menschen, die weit entfernt von ihren pflegebedürftigen Eltern leben und deren Betreuung nicht selbst organisieren können. Der Dienstleister übernahm deshalb Aufgaben, die mit der Versorgung älterer Menschen und der Vorbereitung auf deren Lebensende verbunden waren. Inzwischen wenden sich allerdings auch Menschen an das Unternehmen, die sich aus persönlichen Gründen von ihren Eltern lösen wollen. Seit etwa 2024 kommen nach Angaben Endos außerdem mehr Anfragen von Menschen zwischen 20 und 39 Jahren.

Wie viel Pflege in Japan innerhalb der Familie geleistet wird, geht aus der nationalen Haushaltsbefragung des Gesundheitsministeriums für 2025 hervor, deren Ergebnisse im Juli 2026 veröffentlicht wurden. Bei 46,1 Prozent der zu Hause lebenden Pflegebedürftigen ist ein Angehöriger oder eine andere Person im selben Haushalt die wichtigste Betreuungsperson. In 22,5 Prozent der Fälle übernimmt der Ehepartner die Hauptverantwortung, in 18,2 Prozent sind es die eigenen Kinder und in weiteren 4,2 Prozent Schwiegerkinder. Bei 16,0 Prozent übernehmen professionelle Dienstleister die Hauptbetreuung.

Neben privaten Unternehmen gibt es in Japan kommunale Beratungsstellen für ältere Menschen und ihre Angehörigen. Diese sogenannten Chiiki Hokatsu Shien Center helfen bei Fragen zur Pflege und Betreuung. Dort arbeiten unter anderem Sozialarbeiter und Pflegefachkräfte. Sie beraten Angehörige, vermitteln geeignete Pflegeangebote und unterstützen auch Menschen, die sich durch die Betreuung ihrer Eltern überfordert fühlen.

Kritik an der Verantwortung älterer Eltern

Als einen möglichen Grund für die steigenden Anfragen jüngerer Menschen nennt Endo die Verbreitung des Begriffs „Oi-nige“ in den sozialen Medien. Damit wird ein Verhalten älterer Eltern beschrieben, die sich nach Ansicht ihrer Kinder durch ihr Alter der Verantwortung für frühere Konflikte oder belastende Familienverhältnisse entziehen.

Der Begriff beschreibt auch die Unzufriedenheit von Menschen, die ihre Eltern trotz eines schwierigen Verhältnisses über Jahre pflegen. Dabei geht es nicht nur um die Belastung durch die Betreuung, sondern auch um fehlende Entschuldigungen für frühere Verletzungen oder mangelnde Dankbarkeit für die geleistete Unterstützung. Manche Angehörige empfinden es als ungerecht, dass solche Konflikte bis zum Tod der Eltern ungelöst bleiben.

Endo sieht das Problem auch darin, dass familiäre Konflikte und Verpflichtungen an die nächste Generation weitergegeben werden. Seiner Ansicht nach sollten Eltern und Kinder solche Probleme innerhalb ihrer jeweiligen Generation klären, damit spätere Pflegebedürftigkeit nicht zu weiteren Belastungen führt.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige