Anzeige
HomeNachrichten aus JapanSportBaseball: Ohtani schlägt 3 Homeruns, erzielt 10 Strikeouts und führt die Dodgers...

Man-of-the-Match Performance

Baseball: Ohtani schlägt 3 Homeruns, erzielt 10 Strikeouts und führt die Dodgers zurück in die World Series

Der Superstar der Los Angeles Dodgers, Shohei Ohtani, zeigte eine historische Two-Way-Performance, schlug drei Home-Runs und erzielte 10 Strikeouts in mehr als sechs Shutout-Innings, um sein Team mit einem 5:1-Sieg über die Milwaukee Brewers am Freitag zurück in die World Series zu führen.

Nachdem Ohtani seine Schlagflaute in der Post-Season auf spektakuläre Weise überwunden hatte, schaffte Los Angeles einen Vier-Spiele-Sweep in der National League Championship Series gegen Milwaukee, das in der regulären Saison mit 6:0 gegen die Dodgers gewonnen hatte.

Anzeige

Japaner Ohtani sammelt weiter Baseball-Rekorde

Ohtani (2:0) wurde mit seinem gewaltigen Schlag im ersten Inning zum ersten Pitcher in der Geschichte der Major League Baseball, der sowohl in der regulären Saison als auch in den Playoffs einen Leadoff-Home-Run erzielte.

Redaktionstipp:  Baseball: Ito hält die Buffaloes in Schach, Fighters gewinnen das Eröffnungsspiel der ersten Runde der CS

Nachdem er in der ersten Hälfte des Innings drei Strikeouts erzielt hatte, schlug der dreimalige MVP einen 3:2-Pitch von Jose Quintana (0:1) geschätzte 446 Fuß (ca. 136m) weit über die Tribüne hinter dem rechten Feld des Dodger Stadiums hinaus und erzielte damit seinen dritten Homerun in dieser Post-Season und seinen ersten in der NLCS.

RBIs von Tommy Edman und Teoscar Hernandez verschafften Los Angeles eine 3:0-Führung im ersten Inning, die Ohtani mit einem weiteren gewaltigen Solo-Homerun im vierten Inning ausbaute.

Anzeige

Mit zwei Outs schlug er den 3-1-Wurf des Rechtshänders Chad Patrick 469 Fuß (ca. 143m) weit ins rechte Mittelfeld.

Der amtierende NL MVP dominierte weiterhin auf dem Spielfeld und schaffte es bis zum Anfang des siebten Innings mit nur einem Hit. Nachdem durch einen Walk und einen Single zwei Läufer ohne Aus auf die Base kamen, machte er Platz für den Linkshänder Alex Vesia, der das Inning beendete.

Ohtani schied nach 100 Würfen aus, von denen 66 Strikes waren, während er zwei Hits und drei Walks zuließ.

Dodgers spielen Match souverän runter

Seine unmittelbare Reaktion darauf, dass er vom Spielfeld genommen wurde, war ein 427-Fuß-Weitschlag ins Mittelfeld gegen den Rechtshänder Trevor Megill, der zu einer 5:0-Führung im siebten Inning führte und einen 3-für-3-Abend am Schlagmal, einschließlich eines Walks, abrundete.

„Bisher hatte ich (in der Post-Season) noch nicht allzu viele Hits. Ich habe meinen Beitrag nur in einem Spiel auf diese Weise geleistet“, sagte Ohtani. „Es waren nicht nur die Home Runs, sondern auch der Walk, und ich versuche, jedes Mal gute At-Bats zu erzielen.“

Roki Sasaki ließ einen Treffer zu, bevor er die nächsten drei Schlagmänner im neunten Inning ausschaltete und damit die Serie beendete.

Ohtani wurde zum MVP der NLCS gekürt, nachdem er laut MLB.com als erster Spieler in der Geschichte der MLB drei Homeruns und 10 Strikeouts als Pitcher erzielt hatte.

„Ich wollte das siebte Inning zu Ende spielen. Vesia hat gut gepitcht, nachdem ich das Spiel in einer schwierigen Situation verlassen musste, und mir sehr geholfen“, sagte Ohtani. „Wir haben einen Sieg gegen eine großartige Mannschaft errungen, und ich bin froh, dass wir die Series für uns entscheiden konnten.“

Die Dodgers werden ihren World-Series-Titel gegen den Sieger der American League Championship Series verteidigen, in der derzeit die Seattle Mariners mit 3:2 gegen die Toronto Blue Jays führen.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige