Bei der Stadtverwaltung Kiryu kam es zu einer Panne, bei der die Auszahlung von Sozialhilfe an eine ausländische Staatsbürgerin verzögert wurde.
Grund dafür ist nach Angaben der Behörden ein Fehler in den Unterlagen der Frau. So musste sie monatelang auf die Sozialhilfe warten.
Späte Zahlung von Sozialhilfe
Bereits im Sommer hatte die Frau aufgrund eines Familienstreits ihr Zuhause verlassen müssen. Im August hatte sie dann Sozialhilfe beantragt. Erhalten hat sie die erste Zahlung aber erst drei Monate später.
Grund für die lange Zeit war wohl auch, dass die Habseligkeiten der Frau noch im Haus ihrer Familie waren, das sie aus Sicherheitsgründen verlassen musste. Daher galt sie zunächst als „an zwei Orten lebend“ und der Antrag wurde abgelehnt.
Antrag wurde doch bewilligt
Daher lebte sie zunächst von ihrer Rente und anderen Mitteln, die sie noch hatte. Ende September beantragte sie erneut Sozialhilfe. Dieses Mal wurde dem Antrag stattgegeben, darüber wurde die Frau aber nicht informiert.
Zudem wurden ihr auch nicht sofort die Anteile für September und der volle Betrag für Oktober ausgezahlt, obwohl der Antrag bewilligt wurde.
Fehler in der Namensliste
Mitte November kam die Frau dann ins Stadtbüro und fragte nach dem aktuellen Stand. Dort erhielt sie den anteiligen Betrag für September. Ende November wurden dann die Beiträge für Oktober und November überwiesen.
Dass das Verfahren wiederum so lange dauerte und das Geld immer wieder nicht gezahlt wurde, lag an einem Fehler in der Zahlungsliste, in der die Frau aufgrund eines Schreibfehlers nicht auftauchte. Auch war der Bescheid zur Bewilligung nicht an sie versandt worden, da man davon ausging, dass sie zum Schalter kommen und den Bewilligungsbescheid abholen würde.



