Anzeige
HomeNachrichten aus JapanSteigende Zahl von Unfällen durch Trampoline löst in Japan die Forderung nach...

Ärzte fordern Regulierung

Steigende Zahl von Unfällen durch Trampoline löst in Japan die Forderung nach Regulierung aus

Die Zahl der Unfälle durch Trampoline steigt in Japan und mittlerweile wird die japanische Regierung immer öfters aufgefordert, Maßnahmen zu ergreifen.

Laut einer Umfrage der japanischen Verbraucherschutzbehörde gab es in den letzten fünf Jahren, bis September 2020, etwa 17 schwere Unfälle in Freizeiteinrichtungen im ganzen Land.

Anzeige

Keine Sicherheitsvorschriften für Trampoline

Zwar weisen diese Einrichtungen auf die Unfälle hin und versuchen die Besucher auch dazu zu bringen vorsichtig zu sein, allerdings sind Ärzte der Meinung, dass das nicht reicht und die japanische Regierung müsse aktiv werden.

Redaktionstipp:  Corona-Pandemie fördert Verkauf von Minitrampolinen

Die Umfrage, die Ende September von der Verbraucherschutzbehörde veröffentlicht wurde hatte ergeben, dass unter 28 Freizeiteinrichtungen, in 24 davon Unfälle ereignet haben.

Laut der Umfrage gab es in den letzten 5 Jahren 103 Knochenverengungen, 63 Knochenbrüche, 53 Schnittwunden und 45 Verstauchungen.

Anzeige

Die Behörde rief daher die Menschen eindringlich dazu auf, die Regeln zu beachten. Allerdings ist dies nur eine Warnung, keine Vorschrift.

Nach Angaben des Ministeriums für Wirtschaft, Handel und Industrie, das für die Anleitung und Beaufsichtigung von Freizeitanlagen zuständig ist, hat es im Juni 2016 Sicherheitsrichtlinien für Anlagen in kommerziellen Einrichtungen wie Einkaufszentren formuliert.

Deren Zweck ist es allerdings, Unfälle auf Trampoline für Kinder zu verhindern, und berücksichtigte keine Sportgeräte, die von Erwachsenen benutzt werden.

Freizeiteinrichtungen müssen die Menschen einweisen

Der Präsident eines Anlagenbetreibers in der Präfektur Osaka sagte dazu: „Die Zahl solcher Anlagen hat in den letzten Jahren zugenommen und es gibt kein standardisiertes Sicherheitshandbuch, weil es keinen Branchenverband gibt.“

Ein Arzt in einem Allgemeinkrankenhaus, in das viele Verletzte aus der Anlage in der Stadt gebracht werden, wies darauf hin: „Ich habe fast 30 Patienten untersucht und die Zahl der verletzten jungen Erwachsenen um die 20 war höher als die Zahl der Kinder. Nicht wenige leiden unter Langzeitfolgen, nachdem sie sich die Knöchel, die Ellbogen oder den unteren Rücken gebrochen haben.“

Masato Ishida, Mitglied der Kommission für Öffentlichkeitsarbeit beim japanischen Turnverband, sagte zur Situation: „Schwere Unfälle können reduziert werden, wenn die Leute sicher landen können. Ich denke, dass es mögliche Sicherheitsmaßnahmen gibt, wie z.B., dass die Angestellten der Einrichtungen den Anfängern ein paar Minuten lang beibringen, wie man sicher springt und wie man gut mit den Knien landet.“

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige