Anzeige
HomeNachrichten aus JapanTelefonische Auskunft "104" wird nach 135 Jahren in Japan abgeschaltet

Das Ende einer Ära

Telefonische Auskunft „104“ wird nach 135 Jahren in Japan abgeschaltet

In Japan wird nach 135 Jahren der Auskunftsdienst „104“ am 31. März beendet und auch die gedruckten Telefonbücher verschwinden. Hintergrund ist, dass die Nutzung des Service durch Smartphones und Internetdienste stark zurückgegangen ist und sich die Suche nach Telefonnummern grundlegend verändert hat.

Künftig gibt es nur noch die Online-Version „i Townpage“, über die Telefonnummern gesucht werden können. In Japan nutzen inzwischen über 90 Prozent der Bevölkerung Smartphones, und auch die Internetnutzung liegt auf einem vergleichbaren Niveau.

Anzeige

„104“ war lange das wichtigste Angebot im japanischen Telefonnetz

Der Auskunftsdienst „104“ gehörte lange zu den wichtigsten Angeboten im japanischen Telefonnetz. Laut NTT erreichte die Nutzung im Geschäftsjahr 1989 mit rund 1,3 Milliarden Anfragen ihren Höchststand.

Redaktionstipp:  JR Kyushu schafft Papierfahrpläne ab

Seit der Einführung von Gebühren im darauffolgenden Jahr ging die Nutzung kontinuierlich zurück. Im Geschäftsjahr 2024 lag die Zahl der Anfragen nur noch bei rund 10 Millionen. Das entspricht einem Rückgang von über 99 Prozent im Vergleich zum Höchststand.

Auch die gedruckten Telefonbücher verloren stark an Bedeutung. Die Zahl der Anzeigen im Branchenverzeichnis „Townpage“ sank von rund 1,8 Millionen Einträgen im Jahr 2000 auf etwa 116.000 im Jahr 2023. Die Auflage wurde im gleichen Zeitraum mehr als halbiert.

Anzeige

Digitalisierung ersetzt klassische Rufnummernverzeichnisse

Die Suche nach Telefonnummern erfolgt heute überwiegend digital. Unternehmen und Behörden veröffentlichen ihre Kontaktdaten in der Regel online, wodurch gedruckte Verzeichnisse unnötig werden.

Auch die Nutzung von Festnetzanschlüssen geht seit Jahren zurück, da viele Menschen auf mobile Kommunikation umgestiegen sind. Damit sinkt gleichzeitig der Bedarf an klassischen Auskunftsdiensten.

Mit der Einstellung der gedruckten Telefonbücher reagiert NTT auch auf den hohen Papierverbrauch, der durch Produktion und Verteilung der Bücher entstand.

Anpassung an neue Nutzergewohhnheiten

Der Auskunftsdienst wurde zeitgleich mit dem Start des Telefonbetriebs in Japan eingeführt. Die ursprüngliche Nummer lautete „500“. Im Jahr 1926 wurde ein zentrales System mit speziell geschulten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eingerichtet, und die Nummer wurde auf „100“ geändert.

Seit 1989 war der Dienst unter der Nummer „104“ erreichbar. Die Bedienung erfolgte durch Mitarbeiter, die Anfragen entgegennahmen und Telefonnummern direkt weitergaben.

Ein Sprecher von NTT erklärte, dass der Dienst über Jahrzehnte eine feste Rolle im Alltag gespielt habe, da Nutzer bei Problemen verlässliche Auskünfte erhalten konnten. Gleichzeitig erklärte er, dass die Einstellung eine Anpassung an veränderte Nutzungsgewohnheiten darstellt.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige