Das Tokyo Metropolitan Theater zeigt am 01. und 02. November das Theaterstück „Door to Door“. Unter der Anleitung des deutschen Regisseurs Bassam Ghazi haben sich 12 Teilnehmer in einer Workshopreihe mit ihren Erfahrungen als Migranten und Geflüchtete auseinandergesetzt und ein Theaterstück entworfen. In englischer und japanischer Sprache finden die Identitäten und Werte der Teilnehmer Ausdruck auf der Bühne.
Die Workshop-Reihe samt Aufführung ist Teil des „Tokyo Borderless Theatre Project“. Ziel des Projektes ist, Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen zusammenzubringen und einen Raum für Selbsterfahrung und künstlerischen Ausdruck zu schaffen.
Interkulturelles Theater
Seit 2021 bestehen Initiativen des Tokyo Metropolitan Theater, um mehr Menschen Zugang zur Bühne zu ermöglichen. Das Thema der multikulturellen Gesellschaft spielt dabei eine große Rolle. Unter anderem wurden dafür bereits Workshops und geleitete Touren durch das Theater in einfachem Japanisch angeboten.
Sumiko Tamuro, eine Regisseurin des Theaters, die an der Planung solcher Programme beteiligt ist, hebt den Stellenwert von Vielfalt in der Gesellschaft hervor. Vielfalt sei eine Grundlage für das Entstehen neuer Kunst und Menschen mit anderen kulturellen Wurzeln würden einen bedeutsamen Beitrag dazu leisten.
Als sie von Bassam Ghazis Theaterprojekten mit Migranten und Flüchtlingen am Düsseldorfer Schauspielhaus erfuhr, lud sie ihn als Leiter für das „Tokyo Borderless Theatre Project“ nach Japan ein.
Mehrwert für Schauspieler und Publikum
Bassam Ghazi ist kurz nach seiner Geburt mit seiner Familie vor dem Bürgerkrieg im Libanon geflohen. Bis er 1998 die deutsche Staatsbürgerschaft erhalten hatte, war die Angst vor einer Abschiebung in den Libanon ein ständiger Begleiter. Diese Erfahrungen prägen sein kreatives Schaffen.
Für Ghazi besteht der Mehrwert solcher Theaterprojekte nicht nur im kreativen Prozess der Teilnehmer, der Selbsterfahrung und dem Ausdruck auf der Bühne. Auch das Publikum kann wertvolle Erfahrungen sammeln. Ein Zuschauer, der ähnliche Erfahrungen gemacht hat, könne Kraft aus der Aufführung ziehen. Und für jemanden, der es bisher vermieden hat, sich mit den Erfahrungen von Menschen auseinanderzusetzen, die Krieg erlebt haben, seien derartige Projekte eine gute Lernmöglichkeit.



