Anzeige
HomeNachrichten aus JapanPolitikTokyo Metro lehnt "Stop Putin"-Werbung als "zu politisch" ab

Werbekampagne gegen den Ukraine-Krieg in Bahnhöfen

Tokyo Metro lehnt „Stop Putin“-Werbung als „zu politisch“ ab

Millionen von Fahrgästen nutzen täglich die U-Bahn-Linien der Tokyoter Metro in der japanischen Hauptstadt. Das macht die Metro-Stationen zu beliebten Orten für Werbeanzeigen, die ein breites Publikum erreichen sollen. Die Werbekampagne eines Fotografen gegen den Ukraine-Krieg führte nun aber zu Diskussionen.

Im März begann der Foto-Künstler, Freiwillige für ein neues Projekt zu sammeln. Thema war der andauernde Krieg in der Ukraine, der auch von Japan schwierige politische Entscheidungen und ein Umdenken in der Regierung gefordert hat. Die Bilder sollten in der U-Bahn-Station Omotesando in Tokio öffentlich gezeigt werden.

Anzeige

Der Name Putin war der Tokyo Metro zu viel

Mit der Kampagne möchte der 61-jährige Fotograf Naotaka Miyamoto, selbst Einwohner Tokyos, auf den Ukraine-Krieg aufmerksam machen. Dabei benennt er auf den Bildern auch klar einen Verantwortlichen: den russischen Machthaber Wladimir Putin. Das war der Tokyo Metro Co. zu viel – sie kritisierte die Kampagne als „zu politisch“ und verlangte Änderungen.

Redaktionstipp:  Territorialstreit zwischen Japan und Russland spitzt sich weiter zu

Auch in Japan ist der Ukraine-Krieg ein Dauerthema in Politik und Gesellschaft. Die Regierung verhängte Sanktionen gegen Russland, die zuletzt wegen des Butscha-Massakers verschärft wurden. Die sonst sehr restriktive Flüchtlingspolitik Japans wurde gelockert, um Kriegsvertriebene aufnehmen zu können.

Japans Künstler suchen darum ebenfalls nach Wegen, ihre Gedanken zum Krieg auszudrücken. So wie Miyamoto. Mit seiner Werbekampagne wollte der Fotograf gezielt Menschen aus der Ukraine porträtieren, die in Japan leben und ihr Gesicht gegen den Krieg zeigen. Über Social Media fand er dreiundzwanzig Freiwillige, die sich von ihm Ende März ablichten ließen. Auf vielen der Bilder tragen die Abgebildeten Schilder mit Anti-Kriegs-Botschaften.

Anzeige

Präsentation in einer viel besuchten Metro-Station

Miyamoto beantragte die Erlaubnis, die Fotos auf den Werbeflächen der Omotesando-Station ausstellen zu dürfen. Die Station führt direkt auf die Omotesando, eine bedeutende Flanier-Straße durch die Bezirke Minato und Shibuya, die zum bekannten Meiji-Schrein führt und viele Flagship-Stores bekannter Modelabels beherbergt. Das macht die dazugehörige Metro-Station zu einem wichtigen Zubringer für Handel, Gastronomie und Tourismus. Abertausende steigen hier jeden Tag ein, aus und um. Für Miyamoto der perfekte Ort, um mit den Bildern viel Wirkung zu erzielen.

Doch die Tokyo Metro Co. verbot Miyamoto die Ausstellung von sieben der dreiundzwanzig Fotos, auf denen der Slogan „Stop Putin, Stop War“ zu lesen ist. Die Nennung des Namens könnte laut dem Unternehmen als „politischer Ausdruck“ gesehen werden. Auch äußerte sich der Metro-Betreiber besorgt über Designs in den Bildern, die blutige Handabdrücke darstellen. Sie könnten die Betrachtenden verängstigen oder Unwohlsein verursachen.

„Es ist keine Foto-Ausstellung, sondern eine öffentlichkeitswirksame Werbung, die von vielen Passagieren gesehen wird“, so ein Sprecher der Tokyo Metro. „Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass einige seiner Arbeiten nicht im Einklang mit den Leitlinien der Tokyo Metro Gruppe stehen.“

Ein Kompromiss ermöglicht die Ausstellung

Miyamoto war kurz davor, die Ausstellung der Fotos aufzugeben, da er der Meinung war, dass die verwendeten Ausdrücke notwendig für die klare Botschaft seiner Kampagne seien. Letztlich aber fand sich ein Kompromiss: Der Fotograf entfernte Putins Namen von den sieben beanstandeten Bildern und überarbeitete auch die übrigen Bilder.

„Ich wollte, dass viele Menschen diese Fotos sehen und es ihnen hilft, über die Ukraine nachzudenken“, sagte Miyamoto zu seinem Entschluss.

Die Tokyo Metro Co. erteilte daraufhin die Erlaubnis zum Ausstellen der Bilder in der Omotesando-Station. Dort sind sie seit dem 7. April für alle Fahrgäste zu sehen.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige