Der Tourismusverband in Kyoto hat einen telefonischen Dolmetscherservice für Unternehmen in zehn Sprachen eingerichtet. Der Service steht allen 1.500 Unternehmen der Stadt zur Verfügung und soll helfen, wenn es Probleme bei der Kommunikation mit Kunden gibt.
Der Service übersetzt bei Problemen in Thai, Kantonesisch, Französisch, Russisch und Vietnamesisch, Englisch, Mandarin, Koreanisch, Spanisch und Portugiesisch.
Tourismusverband will bei Problemen schnell helfen
Der Tourismusverband hat den Service eingeführt, damit Situationen, in denen es präzise Antworten erfordert, zum Beispiel, wenn Touristen aus dem Ausland Gebühren bezahlen sollen, oder ihr Gepäck verloren gegangen ist, schnell geklärt werden können.
Da die Zahl der Touristen wieder ansteigt, seitdem die japanische Regierung die Einreisebeschränkungen für Touristen aus dem Ausland praktisch aufgehoben hat, steigt auch die Zahl der Probleme wieder an.
Menschlicher Dolmetscher soll das Gefühl von Sicherheit vermitteln
Ein Vertreter des Verbandes sagte: „Obwohl sich Dolmetscherdienste, die künstliche Intelligenz nutzen, immer mehr verbreiten, wird ein menschlicher Dolmetscher das Gefühl der Sicherheit erhöhen und es ausländischen Touristen ermöglichen, die Sehenswürdigkeiten in Kyoto zu genießen.“
Der Service steht zunächst bis Ende März 2032 zur Verfügung, soll aber bei positiver Resonanz verlängert werden.



