Anzeige
HomeNachrichten aus JapanTrump empört mit Vergleich zwischen Iran-Angriff und Atombombenabwurf auf Hiroshima und Nagasaki

Unpassende Aussage

Trump empört mit Vergleich zwischen Iran-Angriff und Atombombenabwurf auf Hiroshima und Nagasaki

Die jüngsten Äußerungen von US-Präsident Donald Trump über den Militäreinsatz gegen iranische Nuklearanlagen haben in Japan für scharfe Kritik gesorgt.

Trump hatte den Angriff mit den Atombombenabwürfen auf Hiroshima und Nagasaki im Jahr 1945 verglichen. Überlebende, Vertreter der betroffenen Städte und Friedensaktivisten reagierten empört.

Direkter Vergleich mit dem Atombombenabruf auf japanische Städte

Trump äußerte sich am 25. Juni am Rande eines Treffens mit NATO-Generalsekretär Mark Rutte im niederländischen Den Haag. Im Zusammenhang mit dem Waffenstillstand zwischen Iran und Israel sagte er: „Ich will nicht Hiroshima als Beispiel nennen. Ich will nicht Nagasaki als Beispiel nennen. Aber das war im Wesentlichen dasselbe. Das hat den Krieg beendet.“ Der US-Angriff auf iranische Atomanlagen sei seiner Meinung nach entscheidend für das Ende der Kampfhandlungen gewesen.

Anzeige
Redaktionstipp:  Trump wettert gegen das Sicherheitsbündnis mit Japan

Die Reaktionen aus Japan folgten prompt. Der Bürgermeister von Nagasaki, Shiro Suzuki, nannte die Äußerungen „äußerst bedauerlich“, sollte Trump damit die Rechtmäßigkeit des Atombombeneinsatzes suggerieren. Die Stadtversammlung von Hiroshima verabschiedete einstimmig eine Resolution, in der sie Aussagen verurteilte, die die Bombenabwürfe rechtfertigen oder die Freiheitsrechte bedrohen.

Auch Terumi Tanaka, Vertreter der landesweiten Organisation der Atombombenopfer (Nihon Hidankyo), zeigte sich tief betroffen. Trumps Worte seien „völlig unangebracht“ und ein Zeichen dafür, dass sich in 80 Jahren wenig verändert habe. Die USA würden weiterhin ihre militärische Macht demonstrieren, ohne sich den Folgen bewusst zu sein.

Trumps Vergleich ist eine Verherrlichung von gewalt

Hibakusha, wie die Überlebenden der Bombenabwürfe genannt werden, empfinden Trumps Vergleich als Verherrlichung von Gewalt. Schätzungsweise 210.000 Menschen starben durch die Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki. Die Überlebenden leiden bis heute an körperlichen und psychischen Spätfolgen.

Anzeige

Angesichts der weltweiten Konflikte, insbesondere in Gaza und der Ukraine, warnte Tanaka vor einer schleichenden Aufweichung des „nuklearen Tabus“. Nihon Hidankyo wurde im vergangenen Jahr mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet – als Mahnung gegen die Normalisierung nuklearer Drohkulissen.

„Wenn diese Entwicklungen weitergehen, ist der Einsatz von Atomwaffen keine abstrakte Gefahr mehr“, sagte Tanaka. „Deshalb bleibt uns nur die vollständige Abschaffung.“

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige