Mit einer Umfrage wollte die Tokyo University of Foreign Studies herausfinden, wer eigentlich als Japaner angesehen wird. Das stieß schnell auf Kritik und nun musste sich die Universität dafür entschuldigen.
In der Umfrage wurde gefragt: „Sehen Sie diejenigen, die wie Ausländer aussehen, als Japaner?“, „Betrachten Sie ein Kind, das zwischen Japanern und Koreanern in Japan geboren wurde, als Japaner?“ und „Fühlen Sie sich unwohl, wenn Sie diejenigen, die keine rein japanischen Japaner sind, als gemischte Japaner bezeichnen?“.
Formulierung in der Umfrage äußerst unangemessen
Universitätspräsident Kayoko Hayashi entschuldigte sich am 14. Februar offiziell in einer Erklärung, die auf der Website der Universität veröffentlicht wurde, für die Formulierung und nannte die Fragen und Methoden äußerst unangemessen.
Das Seminar der School of International and Area Studies der Universität führte die Umfrage durch, um Informationen für eine Veranstaltung zu Themen zu sammeln, mit denen Menschen mit ausländischen Wurzeln in der japanischen Gesellschaft konfrontiert sind. Die Veranstaltung fand am 11. Februar in Tokyo statt.
Die Fragen lösten jedoch schnell Kritik aus. Internetnutzer kritisierten die Umfrage als diskriminierend und respektlos gegenüber Menschen mit ausländischen Wurzeln, die in Japan leben.
Disziplinarmaßnahmen werden geprüft
Die Universität erwägt, den Professor an seiner für das Seminar zuständigen Graduiertenschule zu disziplinieren, die sich auf Friedenskonsolidierung spezialisiert hat, nachdem der Prüfungsausschuss der Universität die Umfrage geprüft hat.
„Einige Fragen in der Umfrage könnten Diskriminierung fördern“, sagte ein Mitarbeiter der Universität. „Wir wollen Maßnahmen ergreifen, um so etwas in Zukunft zu verhindern.“
MA



