Anzeige
HomeNachrichten aus JapanVandalismus an japanischem Kulturgut: Schriftzeichen an der Burg Takamatsu entdeckt

Schriftzeichen in der Mauer gefunden

Vandalismus an japanischem Kulturgut: Schriftzeichen an der Burg Takamatsu entdeckt

An der Steinmauer der Burg Tamakatsu im Tamamo-Park in der gleichnamigen japanischen Stadt sind eingeritzte Zeichen entdeckt worden. Die Stadt bestätigte, dass die Schriftzeichen in den Stein geritzt wurden und erst kürzlich entstanden sein müssen. Die Präfekturpolizei Kagawa ermittelt wegen der Beschädigung eines national geschützten historischen Standorts.

Am 2. Dezember bemerkte ein Besucher des Parks die Symbole an der westlichen Steinmauer des Tenshudai, dem Fundament des ehemaligen Burgturms der Burg. Die Stadtverwaltung bestätigte, dass mehrere Kanji wie „China“, „Japan“ und „gut“ klar erkennbar sind. Da die Anlage als nationales historisches Kulturgut ausgewiesen ist, reichte die Stadt noch am selben Tag eine Anzeige bei der Präfekturpolizei ein.

Anzeige

Elf Zeichen ins nationale Kulturgut geritzt

Die eingeritzten Zeichen befanden sich im unteren westlichen Bereich des Tenshudai in einer Höhe von rund eineinhalb Metern. Die betroffene Fläche war etwa zwanzig Zentimeter hoch und fünfzehn Zentimeter breit.

Redaktionstipp:  Erneut Graffiti am Yasukuni-Schrein in Tokyo gefunden

Nach Angaben der Stadt waren drei Zeilen mit insgesamt rund elf Zeichen zu sehen. Die Zeichen wurden mit einem harten Gegenstand in den Stein gekratzt. Die Bedeutung des gesamten Textes ist unklar. Die sichtbaren Kanji entsprechen den Wörtern China, Japan und gut.

Bei einer anschließenden Untersuchung des Parks kontrollierten Mitarbeitende alle Steinmauern und historischen Strukturen, fanden aber keine weiteren Schäden.

Anzeige

Stadt plant Restauration

Da es sich um ein geschütztes Kulturgut handelt, dokumentierte die Stadtverwaltung die Beschädigung vollständig und leitete die Daten an die Ermittler weiter. Die Anzeige wurde am 3. Dezember offiziell eingereicht.

Die Stadt plant, die betroffene Stelle zu restaurieren. Vorgesehen ist ein vorsichtiges Abschleifen der Steinoberfläche, um die eingeritzten Zeichen zu entfernen, ohne die Struktur des Mauerwerks zu beeinträchtigen. Ein spezialisiertes Team soll die Arbeiten übernehmen.

Die Takamatsu-Burgruine gehört zu den wichtigen historischen Anlagen in der Präfektur Kagawa. Der Tamamo-Park wird von der Stadt verwaltet und zählt zu den zentralen öffentlichen Orten der Region. Die Steinmauern der ehemaligen Burg sind für Besucher frei zugänglich und werden regelmäßig kontrolliert.

Die Präfekturpolizei prüft derzeit Hinweise aus dem Park sowie mögliche Aufnahmen, die den Zeitpunkt des Vorfalls eingrenzen könnten. Der betroffene Bereich bleibt abgesperrt. Der Park kann weiterhin besucht werden.

Immer wieder Beschädigungen historischer Denkmäler durch Touristen

Japan verzeichnet seit einigen Jahren vermehrt Beschädigungen an stark besuchten Sehenswürdigkeiten. In Kyoto wurden im Arashiyama-Bambuswald mehrfach eingeritzte Namen und Symbole an Bambusstämmen entdeckt. Die Stadt hat daher den Bambuswald zurückgeschnitten, um eine weitere Beschädigung zu verhindern.

Auch an Tempel- und Schreinbauten in historischen Städten wie Nara oder Tokyo kam es zu ähnlichen Vorfällen. Städte und Verwaltungen reagieren mit zusätzlichen Hinweisschildern und verstärkter Überwachung, um weitere Schäden an denkmalgeschützten Strukturen zu verhindern.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige