Die Inflation in Japan stieg im September um 2,4 Prozent gegenüber dem Vormonat und verlangsamte sich damit erstmals seit fünf Monaten. Laut der japanischen Regierung bewirkte die Anfang August wieder eingeführte Energiepreisbremse diese Verlangsamung.
Der Kern-CPI, der Energie und frische Lebensmittel ausklammert und die zugrunde liegenden Preistrends zeigt, erhöhte sich um 2,1 Prozent, teilte das Ministerium für innere Angelegenheiten und Kommunikation mit. Ohne die Energiesubventionen wäre der Kern-CPI um 2,9 Prozent gestiegen, erklärte ein Ministeriumssprecher.
Inflation hält weiter an
Dies deutet darauf hin, dass die Preissteigerungen angesichts des schwächeren Yen, der Importe verteuert, weiterhin anhalten.
Die Energiepreise stiegen um 6,0 Prozent, langsamer als im August mit 12,0 Prozent. Die Subvention für Strom und Gas, die im Juni endete, wurde im August wieder aufgenommen, um Haushalte bei den durch das heiße Wetter gestiegenen Energiekosten zu entlasten.
Die Lebensmittelpreise kletterten im September um 3,1 Prozent, stärker als im August mit 2,9 Prozent. Der Reispreis stieg um 44,7 Prozent, so schnell wie seit 49 Jahren nicht mehr. Die hohen Sommertemperaturen im vergangenen Jahr führten zu einer geringeren Ernte, während Landwirte die gestiegenen Produktionskosten, etwa für Arbeit und Düngemittel, über Preiserhöhungen weitergaben.
Viele Hersteller werden ihre Preise anheben
Die Sommerhitze beeinträchtigte auch den Transport einiger Gemüse- und Obstsorten wie Tomaten und Birnen, was deren Preise in die Höhe trieb. Die Preise für langlebige Haushaltsgüter und Hotelkosten stiegen um 6,5 Prozent bzw. 6,8 Prozent, langsamer als im August.
Die Preisentwicklung im Oktober wird genau beobachtet, da viele Hersteller und Dienstleister voraussichtlich ab diesem Monat die Preise weiter anheben werden, sagte der Ministeriumssprecher.



