Anzeige
HomeNachrichten aus JapanWirtschaftReiseagentur in Japan stellt Chat-System zur Kontaktreduzierung in Hotels vor

Automatische Übersetzung von 109 Sprachen in Japanisch

Reiseagentur in Japan stellt Chat-System zur Kontaktreduzierung in Hotels vor

Japans größte Reiseagentur JTB Corp. hat ein Chat-System vorgestellt, das die Agentur an Hotels in Japan verkauft, um ihnen zu helfen, den Kontakt zwischen Personal und Gästen zu reduzieren.

Das System „Kotozna In-room„, das JTB zusammen mit Kotozna Inc. entwickelt hat, ist ein Chat-System, das in 109 Sprachen übersetzt und so die Kommunikation auch mit ausländischen Gästen erleichtert.

Anzeige

Chat-System soll Angst vor einer Infektion verringern

„Obwohl einige Hotels in Japan zur Kommunikation Tablets verwenden, die in den Gästezimmern installiert sind, kann das neue System, das am 1. Oktober in den Handel kommt, die Angst vor Infektionen weiter verringern, da in den meisten Fällen nur die Besitzer ihre Smartphones für den persönlichen Gebrauch berühren“, so ein Sprecher von JTB.

Redaktionstipp:  Kyoto will barrierefreie Hotels fördern

Sobald Gäste in Hotels, „Ryokan“, den traditionellen japanischen Gasthöfen, oder einem Hotel einen QR-Code für den Dienst über ihre Smartphones einscannen, können sie von überall mit dem Personal der Unterkunft chatten, ohne eine Anwendung herunterladen zu müssen.

Chat-System
Bild: JTB

Die Pandemie hat die Tourismusindustrie in Japan zusammenbrechen lassen. Die japanische Regierung setzt auf ein Subventionsprogramm, das die inländische Reise-Nachfrage beleben soll und die Branche hofft, Touristen anzuziehen und gleichzeitig Maßnahmen zu ergreifen, um die Verbreitung des Virus zu verhindern.

Anzeige

Reisebüro hofft, dass das System die Kommunikation für ausländische Touristen erleichtert

Selbst nachdem die Beschränkungen für die Einreise ausländischer Touristen nach Japan nach der Eindämmung der Pandemie gelockert wurden, wird erwartet, dass das System bei der Betreuung ausländischer Gäste nützlich sein wird, da die von ihnen in ihrer Muttersprache getippten Nachrichten automatisch ins Japanische übersetzt und auf den Terminals des Hotelpersonals angezeigt werden.

JTB erwartet, dass das System dazu beitragen wird, die Abläufe in den Hotels zu rationalisieren. Einige einfache Fragen können von einem Chatbot mit künstlicher Intelligenz automatisch beantwortet werden, sodass das Personal andere Aufgaben erledigen kann.

Sie sehen derzeit einen Platzhalterinhalt von YouTube (iframe). Um den eigentlichen Inhalt aufzurufen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dadurch Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr über den Datenschutz von YouTube erfahren

Zur Einführung des Dienstes zahlen die Beherbergungsbetriebe je nach Größe der Einrichtung mindestens 253.000 Yen an JTB, zuzüglich einer monatlichen Gebühr von einigen hundert Yen pro Raum.

Füge Sumikai bei Google als bevorzugte Quelle hinzu, um mehr Japan-News zu sehen.

Add as a preferred source on Google

Noch mehr Japan-News? Dann folge Sumikai bei Google News oder hol dir unsere App.

Rolling Sushi - Aktuelle Episode

Anzeige
Anzeige